Sie ist meine Lehrerin in der Mathematik.
她是我的数学老。
Die Schüler scharten sich um den Lehrer.
学生们围住老。
Der Schauspieler (Der Lehrer) war mein Schwarm.
这位演员(教)曾经是我的崇拜对象.
Er bittet um Erlaubnis von der Lehrerin.
他请求老的许可。
Sie verblüffte ihre Lehrer durch geistreiche Bemerkungen.
她妙语连珠让老们很惊。
Robert ist genauso intelligent wie sein Lehrer.
特和他的老一样聪明。
Im Geographieunterricht erzählt der Lehrer uns von Absatz.
地理课老给我们解释堆积物。
Bring das Buch dem Lehrer ans Pult vor!
(口)把这本书拿到去给老!
Der Student bombardiert sein Lehrer immer mit Fragen.
这个学生总是用种种问题去烦扰他的老。
Die Schüler bringen der Lehrerin die Hefte vor.
学生到前面把作业簿交给老。
Zur Illustration führte der Lehrer mehrere Beispiele an.
教为了解释举出好多例子。
Die Schüler tanzen dem Lehrer auf der Nase herum.
学生们对老极不尊敬。
Die Schüler geben der Lehrerin die fertigen Arbeiten vor.
学生把完成的作业拿到前面去交给老。
Sie wendet sich mit einer Frage an den Lehrer.
她向老请教了一个问题。
Hans begrüßte seinen Lehrer,dieser gab ihm die Hand.
汉斯向他的老问好,后者向他伸出手来。
Sie hat ihren Traum verwirklicht und wird eine Lehrerin.
她实现了她的梦想成为了一名老。
Sie haben ihren Lehrer gern, aber kaum etwas gelernt.
他们喜欢他们的老,但几乎没有学到任何东西。
Ich muss nun eine Entschuldigung an den Lehrer schreiben.
我现在必须给老写个请假条。
Er ist unser neuer Lehrer? Er sieht zu jung aus.
他是我们的新老?他看起来太年轻了。
Er ist mit ganzer Seele Lehrer (bei seiner Arbeit).
他一心当教员(扑在工作).
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Was ist dein Beruf? Arbeitest du nicht als Lehrerin?
你工作是什么?你工作不是师吗?
Sprechen Sie mit ihren Lehrern und Mitstudenten Deutsch.
和您师和学生说德语。
Und ich, als sein akademischer Lehrer, platze vor Stolz.
而我作为他学术导师,充满了自豪。
Für wen ist diese Zeitung? — Sie ist für den Lehrer.
这报纸是给谁?——是给师。
Die Explosion tötet eine Lehrerin und ein fünf Jahre altes Mädchen.
这场爆炸案炸死了一位教师和一个5岁小姑娘。
Die Lehrerin spricht im Unterricht nur Deutsch.
师在堂上只说德语。
Wann sollte ich anfangen anderen Menschen von meinen Depressionenen zu erzählen, besonders Lehrer etc.
我应该从什么时候开始告诉其他人我患有抑郁症,比如师?
Er machte große Fortschritte, und sein Lehrer ist zufrieden.
他进步很大,他师很是满意。
Dann sagt die Lehrerin: “Der Unterricht ist zu Ende.”
“下了。”
Ich meine, er macht immer Blödsinn und quatscht dauernd und bringt die Lehrer zur Verzweiflung.
我意思是,他总是胡闹和说话,把师们都搞疯了。
Die Lehrer und Schüler mögen das nicht.
师和学生不喜欢这个称号。
" Ich hole jetzt meinen Lehrer." , sagte Meister Wu zu Boya.
“我现在去接我师”,吴师对伯牙说。
" Pierre, eine Eins! " , ruft der Lehrer fröhlich und überreicht ihm seine Arbeit.
“皮埃尔,一分!”师高兴地喊着,然后把作业递给他。
Nach einjährigem Studium glaubte Su Qin, dass er all das Fachwissen seines Lehrers bereits gelernt habe.
经过了一年学习,苏秦认为自己已经把师本领都学到了。
Die Lehrer hatten ihre Probleme mit mir.
师总是找我麻烦。
Ich bin Lehrer an der Jiaotong-Universität Shanghai.
我是上海交通大学一名教师。
Lehrer, haben solches Glück, dass wir leben.
天父,能活着已经是莫大幸运。
Moderatorin: Da wissen die Schüler oft wohl mehr als die Lehrer?
那么通常学生知道比师要多吧?
Das war der erste Moment, wo ich dachte, okay, wieso werde ich eigentlich nicht Lehrer?
那时第一次,某个瞬间我觉得,为什么我不可以成为一名师呢?
Die fünf Teile stellen Jesus als Lehrer vor.
耶稣在这五个部分中都是布道者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释