Das Thema der Lektion ist Theater?

课主题是戏剧？

Probieren Sie doch mal Tipps der Lektionen Das Lernen lernen in Studienweg 1 und 2 aus.

尝试一下《当代大学德语》第1册和第2册学建议。

Planen Sie Ihr Lernen: Eine Lektion lernen, zwei Lektionen wiederholen, so heißt die Faustregel.

大概方法是学一课，复两课。

Die Lektionen kann man sogar downloaden und offline benutzen.

你甚至还可以下载课程，离线使用。

Sie wollten ja Lektion auf der Flöte bei mir nehmen.

您不是想跟我学吹长笛吗？

Die Welt hat die Lektion der verheerenden Finanzkrise von 2008 noch nicht ausreichend gelernt.

2008年金融危机带来深刻教训，还远有所有人汲取。

In dieser Lektion erzählen wir euch, wie Silvester in Deutschland gefeiert wird.

在这节课中我们将像你们介绍德国是如何庆祝新年前夜。

In seiner ersten Lektion müssten die Kinder lernen, ihren Körper zu respektieren.

在他第一堂课中， 孩子们必须学会尊重自己身体。

Ich schreibe alle Texte von einer Lektion dreimal und ich lerne die Wortlisten.

我把一堂课所有课文写三遍，并学词表。

Ja, ich wiederhole alle Lektionen und Wörter.

是，我重复所有教训和话语。

Extremistische Gruppen würden diese Lektion aus der Pandemie nicht vergessen.

极端组织不会忘记这一流行病教训。

Und gleich in der nächsten Lektion geht es darum, wie du am besten die Quellen aussuchst, aus denen du lernen kannst.

而下一课，我将介绍选择学资源最佳方式。

In jeder ihrer Lektionen gibt es Platz für zehn Kinder, heißt es in der Online-Werbung für ihre Dienstleistung.

根据她服务在线广告， 她每节课可容纳 10 个孩子。

Übrigens in meinem Online-Training, Fotos nach Rezept oder auch in meinem Buch, gibt es eine Lektion, die genau darum geht, Pilze zu fotografieren.

顺便说一下，在我在线培训课程摄影技巧或者在我书里，有一课就是关于拍摄蘑菇。

Aus der Erfahrung von Ebola haben wir Lektionen gelernt und dazu haben wir internationale Maßnahmen verankert, unter anderem auch die Weltgesundheitsorganisation gestärkt.

我们尝试创建全球范围医疗卫生体制，抗争流感。通过埃博拉疫情，我们积累大量经验设立多项国际法规，再一次强调国际卫生组织重要性。

Diese Prinzipien müssen weltweit beachtet werden. Erst das wird die Welt aus dieser Krise führen. Die Welt ist dabei, diese Lektion zu lernen.

这些原则必须在世界范围内得到遵守。只有这样才能让世界走出危机。世界现在正在吸取这一教训。

Genau. In unserem Online Tanzkurs für Langsamen Walzer gibt es für diese Figur ein komplettes Modul mit vielen Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Coaching- Lektion und vielen Übungsphasen.

我同意。在我们慢华尔兹在线舞蹈课程中，有一个完整这个模型模块，其中包含许多逐步说明、辅导课程和许多练阶段。

Wie Sie sehen können, gibt es viele Fälle, in die den Buchstaben S Änderungen an einem sh Sound. Wir werden mehr davon decken in Lektion 8.

如您所见，在很多情况下，字母 S 会变成 sh 音。 我们将在第 8 课中介绍更多内容。

Modi rühmte sich seither dann, den Pakistanis eine Lektion erteilt zu haben, und das ist in dieser Vorwahl bei sehr, sehr vielen Indern sehr gut angekommen.

此后，莫迪夸口说他给巴基斯坦人上一课，这在这次初选中受到很多印度人欢迎。

Und weil ihr mir auch sehr am Herzen liegt, habe ich euch noch eine tolle Lektion erstellt, mit der ihr die N-Deklination üben könnt und nie wieder einen Fehler macht!

因为你对我来说非常重要，所以我为你准备一个很棒课程，你可以通过它练阳性弱变化，再也不会犯错误！