Übrigens soll man ein Lichtbild mitbringen.

除此之外，人们带一张证件照。

Nicht nötig. Aber wichtig ist, dass Ihr Lebenslauf, Ihr Lichtbild und Ihre Immatrikulationsbescheinigung zusammen mit dem Antrag einzureichen sind.

没有必。但是，你简历，你照片，你注册证书必申请提是很重。

Wir konnten auch zwischen Bundesbehörden nicht ohne Weiteres den Fingerabdruck, das Lichtbild und Daten weitergeben.

我们也无法轻易在联邦机构之间共享指纹、照片和数据。

Deshalb zeigen die Lichtbilder mal einen freien Vogel, der fliegen kann, wohin er will und mal eine Gruppe von Menschen, die dafür demonstriert, dass jeder leben kann, wie er will.

这就是为什么这些照片有时展示一只自由鸟儿，可以飞到任何它想去地方，有时展示一群人，展示个人都可以按照自己意愿生活。