Zum Beweis preschen zwei Limousinen scharf an mir vorbei.

为了证明这一点，辆车从我身边疾驰而过。

Und auch wenn das Geschäft gut läuft, für viele Tadschiken sind die Limousinen kaum erschwinglich, wie zwei gut gekleidete Kunden zugeben.

虽然生意不错，但许多塔吉克人买不起豪华车，正如冠楚楚的顾客所承认的那样。

Stattdessen sitzt er in einer nagelneuen Limousine und fährt Menschen durch die Gegend.

相反，他坐在一辆全新的车里载着人们四处走动。

Wei Dong, Geschäftsführer von Shouqi Limousine und Chauffeur, erklärt, mit Hilfe von Big Data-Auswertungen schickt seine Firma die Taxifahrer dorthin, wo sie am meisten benötigt werden.

首汽约车CEO魏东解释说，在大数的帮助下，他的公司将出租车司机送到最需要他们的地方。

Schwarze Limousinen bringen Angestellte und Besucher von einem Gebäude zum nächsten – aber an manchen Stellen müssen die Fahrgäste die Autos verlassen und nochmals durch eine eigene Sicherheitskontrolle.

黑色豪华车将员工和访客从一栋楼运送到另一栋楼——但在某些时候， 乘客必须下车并通过自己的安全检查站。

Dann kommt die Kolonne: Die Polizeimotorräder, dann die schwarzen Limousinen und dann fahren sie diesen Weg hier rum und kommen, so wie du eben auch, hier vorne an.

然后队伍来了：警用摩托车，然后是黑色豪华车， 然后他们绕着这边开来， 就像你一样， 来到这里的最前面。

Statt einer PS-starken Limousine leisten sie sich lieber ein stylisches Stadtrad.

Es war eine dunkle Limousine, die genauso aussah wie der Wagen vorhin.

Es ist eine dunkle Limousine, aber sie kann niemanden erkennen.

Eine schwarze Limousine kommt langsam auf das Haus zugefahren – ohne Licht.

Also, am Samstag holt Sie unsere Limousine mit Chauffeur ab und Sie fahren in die Schweiz, ins Appenzeller Land genauer gesagt.