Es ist aufgeteilt in Heer, Kriegsmarine und Luftwaffe.

它分为陆、海和空。

Die deutsche Luftwaffe bombardiert russische Armeestellungen.

德国空苏联事阵地。

Eine Flugshow der israelischen Luftwaffe - der Höhepunkt heute.

以色列空的飞行表演——今天的重头戏。

Wir werden die ukrainische Luftwaffe nach NATO-Standards trainieren.

我们将按照北约标准训练乌克兰空。

Als Oberbefehlshaber der Luftwaffe verspricht er, was nicht zu halten ist.

作为空总司令， 他承诺了无法兑现的承诺。

Im Luftfahrtgerätewerk wurden Armaturen und  Gerätschaften für die Luftwaffe hergestellt.

空的配件和设备在航空设备厂造。

Laut Bundeswehr ist der Taurus einer der modernsten Flugkörper der Luftwaffe.

据德国联邦国防称，金牛座是德国空最现代化的导弹之一。

Die USA und Südkorea verlängerten im Gegenzug das Manöver " Vigilant Storm" ihrer Luftwaffen.

作为回报，美国和韩国延长了空的“警惕风暴”演习。

Die Produktion für die Luftwaffe und andere befreundete Nationen soll 2025 anlaufen.

计划于 2025 年开始为空和其他友好国家生产。

Die meisten NATO-Nationen sind am Manöver beteiligt, die Leitung liegt bei der Luftwaffe.

数北约国家都参与了演习，空负责。

Wegen seiner Vorstrafe wegen häuslicher Gewalt hätte die Luftwaffe die Information aber weitergeben müssen.

由于他之前因家庭暴力被定罪，空本应传递这些信息。

Nach neuen Raketenangriffen aus dem Gazastreifen hat Israels Luftwaffe militärische Ziele der islamistischen Hamas beschossen.

在加沙地带发动新的火箭袭击后， 以色列空向伊斯兰哈马斯的事目标开火。

Er ist Sitz des Geheimdienstes der Luftwaffe, der dort über ein großes Gefängnis verfügt.

它是空特勤局的总部，那里有一个型监狱。

Der Inspekteur der Deutschen Luftwaffe, Ingo Gerhartz, sagte, Verspätungen würden sich maximal im Minutenbereich bewegen.

德国空检查员 Ingo Gerhartz 表示，延误时间最为几分钟。

Der Inspekteur der Luftwaffe habe sich über ein unsicheres Verfahren in die Konferenz eingewählt.

空检查员使用不安全的程序拨入会议。

Von 40 Raketen und 40 Drohnen konnte die Luftwaffe nicht alles abwehren.

空拥有 40 枚导弹和 40 架无人机，无法抵挡一切。

Die deutsche Luftwaffe schaltet die Flugplätze des Gegners aus.

德国空摧毁了敌人的机场。

Die israelische Luftwaffe habe daraufhin " Terrorziele" im Gazastreifen angegriffen.

以色列空随后袭击了加沙地带的“恐怖目标”。

Dies geschah im Verbund mit Luftwaffe und Marine, sagte ein Sprecher.

一位发言人表示，这是与空和海合作完成的。

Die türkische Luftwaffe weitete ihre Angriffe auf die PKK offenbar aus.

土耳其空显然扩了对库尔德工人党的攻击。