Davon wie Mehrsprachigkeit im Gehirn nutzt bis zur Geschichte der Seidenstraße.

从语如何有益大脑到丝绸之路的历史。

Außerdem gibt es inzwischen auch viele Zentren, die sich mit dem Thema Mehrsprachigkeit und kulturelle Vielfalt beschäftigen.

此外还有很主题为语和文化样性的中心。

Seine Schrift in den Tagebüchern, die Kombination von Bild und Text, die Mehrsprachigkeit des Textes – Französisch, Deutsch, Spanisch findet man dort.

他在日中的书写，图文结合，文字的语种——法文、德文、西班牙文都可以在那里找到。

Und im Grundschul-Englischunterricht haben sie sogar vielleicht den Vorteil, dass sie aufgrund ihrer Mehrsprachigkeit auch schon andere Sprachlernerfahrungen sammeln konnten und auf jeden Fall mindestens auf dem gleichen Stand starten wie ihre monolingual deutschen Klassenkameraden.

在小学英语课上， 他们甚至可有势，因为他们会说种语， 他们已经够获得其他语的学习经验， 并且无论如何至少与他们的单语德语同学处于同一水平。

Was dagegen ein die Mehrsprachigkeit anerkennendes System für einzelne bedeuten kann, zeigt das Beispiel von Katharina Niewiedzial.

Eine kleine polnischsprachige Welt mitten in Berlin, in deren Zentrum die spielende Förderung der Zwei- und Mehrsprachigkeit steht.

Richtig ist aber auch: Die Mehrsprachigkeit, genauer, die Gleichwertigkeit aller Schweizer Sprachen, ob nun von einer Mehrheit oder Minderheit gesprochen, ist und bleibt ein heißes politisches Eisen.

Wenn ein Kind gleichzeitig mit Dialekt und Standardsprache aufwächst, eilt das für die Hirnforschung als eine Variante von Mehrsprachigkeit. (17) Und in der Wissenschaft weiß man heute, dass Mehrsprachigkeit immer für die geistige Entwicklung von Kindern von Vorteil ist.