Die Verbeugung ist eine Körperhaltung des Menschen.
鞠躬是人的一种身体姿态。
Die Vielseitigkeit dieses Menschen ist sehr anziehend.
这个人的才艺是非常吸引人的。
Sie zieht immer mit diesem Menschen herum.
(贬)她老和这个人厮混。
Das Gedicht verspottet die Eitelkeit der Menschen.
这首诗讽刺了人的虚荣。
Vor dem Einlaß drängten sich die Menschen.
人群拥拥口处。
Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.
技术装备减轻了人们的劳动。
In diesem Unglück sind mehrere Menschen vermisst.
这起事故中有很人失踪。
Es gibt viele Menschen in der Kirche.
教堂里有很人。
Die Hitze (Der Durst) plagt die Menschen.
酷热（干渴）折磨着人们。
In diesen Saal gehen 2000 Menschen hinein.
(口)这间纳得下二千人。
Er ist ein Prachtexemplar von einem Menschen.
他是一个杰出的人物。
Von allen Seiten strömten die Menschen herbei.
人群从四面八方蜂拥而来。
Täglich sehe ich etwa 6 000 Menschen.
我每天能见到约6000人。
Das Gesellschaftsein der Menschen bestimmt ihr Bewusstsein.
人们的社会存决定人们的意识。
Sein Verhalten kennzeichnet ihn als mutigen Menschen.
他的行为表明他是一个勇敢的人。
Ohne Tourismus werden die Menschen hier sehr arm.
没有旅游业的话这里的人会很穷。
Die Politik verbessert erfolgreich die Lebensbedingungen der Menschen.
这项政策有效提高了人们的生活水平。
Aus nah und fern kamen die Menschen herbei.
人们从远近各地来到。
In Afrika sind viele Menschen am Verhungern gestorben.
非洲许人死于饥饿。
Das Transportfahrzeug kann ohne den Menschen navigieren.
这辆长途运输车能够不用人工来定位。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Da sind die Menschen wohl geflohen, oder?
们肯定都逃跑了吧，是吗？
Ihr fielen weltweit fast 800 Menschen zum Opfer.
全球有接近800个成了它牺牲品。
Außerdem stärken sie das Heimatgefühl der Menschen.
也增强了们对家乡感情。
Davon sind aber viel weniger Menschen betroffen.
但它影响要少得多。
Deshalb nannte ich die Menschen dort Indianer.
所以我称那里印度。
Genau. Und wo erreicht man viele Menschen?
确。哪里可以找到那么多？
Und das gibt es in jedem Menschen.
而每个都有优点。
Außerdem fördern die Menschen immer mehr Öl und Gas in der Arktis.
，们在北极开采越来越多石油和天然气。
Das kommt bei vielen Menschen gut an.
很多都喜欢这点。
So rechneten die Menschen bereits seit geraumer Zeit.
很久以来，们都是这么估算时间。
So einen IQ haben nur 0,003% der Menschen.
只有0.003%拥有这么高智商。
Bester Freund, was ist das Herz des Menschen!
我朋友，心真是难测!
Leute, die schreckliche Dinge tun, sind schreckliche Menschen.
可怕才会做可怕事情。
In Eurer Heimat essen die Menschen normalerweisee welche Jiaozi?
在你们家乡们一般喜欢吃哪种饺子呢？
Krätzmilben gehören zu den unangenehmen Gästen des Menschen.
疥虫是类最讨厌客之一。
Ich verstehe die Menschen, die so reagieren.
我很理解那些做出这种反应们。
Und warum lesen die Menschen, die in Ihre Buchhandlung kommen?
来到您书展们，他们什么阅读呢？
Dieser Stern wird neu geborn, sind die Menschen bald verlorn?
星光啊，照谁家，我们是宇宙一刹？
Früher war der Tod viel präsenter im Alltag der Menschen.
过去，死亡在们日常生活中更加普遍。
Auch die Mehrheit der Menschen in Russland sieht das so.
俄罗斯大多数也是这样看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
才
口处。
纳得下二千人。
们肯定都逃跑了吧，是吗？
了它
牺牲品。
也增强了
德语强化教程 初级1(第4版)
烦恼》
