Die Vereinten Nationen bestehen bereits - nicht als statisches Monument der Bestrebungen einer früheren Zeit, sondern als Projekt, an dem noch gearbeitet wird: notwendigerweise unvollkommen wie jedes Menschenwerk, doch zu Anpassungen und Verbesserungen fähig.

联合存在，它不是铭刻前人愿望的不变丰碑，它的作日有进展，尽管象人类所有努力一样，并非，但是，它能够适应和改进。