Darin finden Sie die Detailles bezueglich Muster, Farbe und Größe.

可以在册子中了解到如图样，颜色尺寸等细节。

Für das typische Muster könnt Ihr mit einem Föhn arbeiten.

你可以用吹风机来使它成形。

Und weil sie das so unglaublich oft macht, erkennt sie irgendwann Muster.

而且因为它这么做的次数多到令人难以置信，所以它最终会认出其模式。

Sie hatte zwei Muster, mit denen sie auf ihre Probleme reagiert hat.

她有两种模式来应对自己遇到的问题。

Doch in einem gewissen Umfang unterscheiden sich die Muster, in denen die Basen aufeinanderfolgen.

只是在一定程度上碱基的排列的图案有所不同。

Der goldene Schnitt, Symmetrie oder fraktale Muster tauchen überall in Kunst und Architektur auf.

黄比例，对称或分形图案在艺术和建筑中随处可见。

Zwei Künstlerinnen haben sich derer angenommen und mit Laser diese filigranen Muster eingearbeitet.

两位艺术家利用了这些纸张，并用激光雕刻出精美的图案。

Wir bieten eine Reihe von Produkten mit attraktiven Mustern an.

应设计新颖的系列产品。

Wenn du dich nicht traust, kreativ einzusteigen, kannst du auch einfach wie bei unserem Muster anfangen.

如果您暂时没有自己的想法，就可以从的示例开始。

Ihr könnt hier sicherlich schon ein Muster erkennen, oder?

你肯定能在这里看到一个模式，对吗？

Ja, das machen wir . In der Tat haben wir schon immer Bestellungen nach angelieferten Mustern ausgeführt.

是的，可以。事实上，的订单一直通过提的图案运作。

In diesem video zeige ich dir, wie du mit diesen Mustern am besten arbeitest.

在本次视频中，将会向您展示怎样填写的模版能达到最佳效果。

Häufig muss man Muster in Zahlen, Wörtern oder Abbildungen erkennen und weiterführen.

通常，测试者遇到的题目跟数字、单词和图片辨认相关。

Er überlegt sich dann die Muster, die sich ergeben sollen, wenn man nur den einen bunten Faden verstrickt.

他会思考，如果只用一根彩色毛线能呈现出什么花样。

Wir haben erst dein Muster von Kaffeetisch bekommen und sind damit sehr zufrieden.

收到您的第一个咖啡桌样品，对此感到十分满意。

Wir versuchen, aus ihm zu lesen wie die Zigeunerinnen aus dem Muster des Kaffeesatzes auf dem Grund der Tasse.

惟有偶然的巧合才会言说，人试图从中读出某种含义，就像吉普赛人凭借玻璃杯底咖啡渣的形状来做出预言。

Wir haben mehrere Farben und Muster.

这里有许多颜色和样品。

Die Betrüger baten ihn näher zu treten und fragten, ob es nicht ein hübsches Muster und schöne Farben seien.

两个骗子请他走近一些，还问他花纹是不是很美丽，色彩是不是很漂亮。

Die Muster, die immer wieder auftauchen, stammen alle aus der Natur.

不断出现的模型，全都源于自然。

Unser Sinn für Schönheit hat sich wahrscheinlich aus dieser Erkennung von Mustern entwickelt.

对美的感知很可能产生于这种对模型的识别。