Er sorgt für den Unterhalt seiner Mutter.
他赡养他的亲。
Das Kind zupfte am Rock der Mutter.
孩子拉亲的裙子。
Die Kinder strapazieren die Nerven der Mutter.
孩子们使亲心烦。
Sie ist sehr häßlich zu ihrer Mutter.
她对她的亲很坏。
Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们亲做务。
Die Tochter ist das Ebenbild ihrer Mutter.
女儿长得和她亲一模一样。
Zu Hause pflegt meistens die Mutter das Kind.
在亲照顾孩子。
Das Kind schmiegt sich an die Mutter an.
孩子偎依在亲身上。
Nicht einmal an seine Mutter hat er geschrieben.
甚至给自己的亲他也没写过信。
Bei der Geburt muss die Mutter kräftig pressen.
亲在分娩时必须屏气使劲。
Sie gleicht ihrer Mutter in allen (vielen) Stücken.
她在各(许多)方面象她亲。
Das Kind weinte und verlangte nach seiner Mutter.
孩子哭着要妈妈。
Hier ist mein Zimmer,daneben das meiner Mutter.
这儿是我的房间,旁边是我亲的。
Tina Turner ist die Mutter des Rock 'n' Roll.
Tina的亲是摇滚之。
Sie ist in ihrem Wesen der Mutter nachgeraten.
她在性格上变得象她的亲了。
Das Kind saß zwischen seinem Vater und seiner Mutter.
这个孩子坐在他的父之间。
Ich empfinde deine große Zärtlichkeit für deine Mutter.
我感受到了你对你亲的深情。
Frau Mainka ist die Mutter von Beate und Stefan.
麦卡女士是贝塔和史蒂芬的亲。
Sie wollen seine alte Mutter zu sich nehmen.
他们要把他的老亲接来赡养。
Das Kind kann immer Trost bei seiner Mutter suchen.
那个孩子永远能在他亲那儿寻求安慰。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber ich verehre meine Mutter am meisten.
但是我最敬爱我的母亲。
Mein Vater ist Anwalt und meine Mutter Ingenieurin.
我的父亲是律师。我的母亲是工程师。
Mit meiner Mutter gemeinsam am Ku'damm in Berlin beim shoppen.
当时我和我母亲一起在柏林的选帝侯大街上购物。
Er ist noch kleiner als meine Mutter.
他比我妈妈还要矮。
Ich hab gedacht, sie ist meine Mutter...
我曾以为这的人就是母亲。
Ja, aber ... was schenkst du dann deiner Mutter?
额,但是...那你送什么给你妈呢?
Mein Vater ist Geschäftsmann und meine Mutter Sekretärin.
我父亲是商人,我母亲是秘书。
Goran und die Mutter erobern sich die Märzgasse.
戈兰和他的母亲征服了三月街。
Der Vater und die Mutter kommen zu Anna.
爸爸和妈妈走向Anna。
Mein Vater ist Arzt und meine Mutter ist Lehrerin.
我父亲是医生,我母亲是教师。
Genau, und ich bin eine Mutter von zwei Kindern.
在我是两个孩子的妈妈。
Seit ein paar Jahren lebt meine Mutter am Haff.
几年来,我母亲一直住在泻湖边。
Ich habe das Treffen nicht abgesagt. Das war meine Mutter.
我没有取消见面。是我的母亲。
China ist das bevölkerungsreichste Land auf unserer Mutter Erde.
中国是地球上人口最多的国家。
Aber es war schon klar, dass ist meine Mutter.
但已经很清楚了,那是我妈妈。
Trotzdem behandelt ihn seine Mutter manchmal wie ein kleines Kind.
但妈妈还是偶尔会将他看作孩子一般照顾。
Ich habe heute einen Streit mit Ricky wegen seiner Mutter gehabt.
我今天因为他的妈妈和Ricky吵架了。
Das ist meine Mutter Judith, und das ist meine Tochter Marina.
这是我的母亲朱迪丝,这是我的女儿玛丽娜。
Ein Kind verduftet, bevor es von der Mutter Ärger bekommt.
在妈妈生气前,孩子就溜走了。
Meine Großmutter und meine Tante, die Schwester meiner Mutter, lebten in Hamburg.
我的祖母和我的姨妈,我母亲的妹妹,都住在汉堡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释