1.Wenn man ganz doll niest, kann dann das Gehirn aus den Nasenlöchern rausfliegen?

如果你打喷嚏，那么，大脑可以从鼻孔中飞出来吗？

2.Außerdem können sie ihre Nasenlöcher unabhängig voneinander bewegen und einsetzen.

他们还可以彼此独立地移动和使用鼻孔。机翻

3.Sie hat seine Nasenlöcher erwähnt, die sehr symmetrisch sind.

安娜：她提到了他鼻孔，它们非常称。机翻

4.Das Gleiche vollziehen Sie nun mit dem zweiten Nasenloch.

现，第二个鼻孔进行相同操作。

5.Es geschah, und das Ross blies so frostig kalt aus seinem linken Nasenloch, dass alle Stuten an der Erde festfroren.

男孩照做，这匹马从左鼻孔里吹出冰气，所有母马都冻了地上。

6.Da blies das Sonnenross aus dem rechten Nasenloch solche Glut auf den Kessel, dass die Milch gleich wieder aufbrodelte und der König darin zerkochte.

太阳骏马从右鼻孔里喷出火焰燃烧着大锅，牛奶又冒出了泡泡，国王被煮化了。

7.Eine andere Behandlung ist die örtliche Betäubung. Dabei gibst du dir ein Betäubungsmittel in dein Nasenloch. Man verhindert damit, dass Schmerzsignale weitergeleitet werden. Die Methode ist auch nebenwirkungsarm, aber hilft auch nur jedem dritten Patienten.

另一种治疗方法是局部麻醉。把麻醉剂注入鼻孔中，以阻断痛感传递。这种方法副作用也很小，但只三分之一患者有用。

8.Beginnen Sie dabei mit einem Nasenloch und führen den Nasenträger bis zum Nasopharynx an der Hinterwand, wo sie einen leichten Gegendruck verspüren, unter leichtem Drehen ein, und ziehen dann den Watteträger aus der Nasenhöhle wieder heraus.

从一个鼻孔开始，然后深入到鼻梁直至鼻咽后壁，这里，会感受到轻微反压，同时略微转动棉签，将棉签从鼻腔中拉出。

9.Harry fiel plötzlich auf, daß das Maßband, welches gerade den Abstand zwischen seinen Nasenlöchern maß, dies von selbst tat.

10.Es würde ihre Nasenlöcher gemacht Es gibt keine Schnittwunden auf ihrem Gesicht, Keine augenbinde, nicht wegen dieses eingriffs.

11.Ich werde einen Verband in ihre Nasenlöcher stecken, um die Blutung zu Sie müssen diese Nacht bei uns im Krankenhaus verbringen.