Das ist eine eins mit 100 Nullen.

表示10的100次方。

Musst du halt da auf Null drehen.

把它转到零就好。

Die Amerikaner haben nämlich Null bock auf die Teesteuer.

美国人对茶叶税完全不容忍。

Null Punkte wäre nicht bestanden, aber Sie haben alle bestanden.

零分就通过不，们全部通过。

Du drehst da auf Null und dann geht das hier aus.

把这个开关调到零档，它就关。

Ich bin der erste Pollensammelwurm. - In Null Komma nix sind wir damit fertig.

我是第一条采集花粉的小蠕虫。马上我们就搞定。

Diese Obersten Gerichtshöfe bestehen aus Adeligen Menschen, die natürlich Null bock haben, besteuert zu werden.

高等法院由贵族组成，他们当然不想被征税。

Der Leitzins ist momentan aber schon nahe Null und trotzdem gibt es wenig Inflation und Wachstum.

目前，基本利率已经解近零，尽管如此也没什么通货经济增长。

Das ist eine Zahl mit acht Nullen.

这是一个有八个零的数字。

Eine riesige Zahl – mit sechs Nullen hintendran.

一个巨大的数字 - 后面跟着六个零。

Eine Null mehr, eine Null weniger, ein paar geschönte Umfrageergebnisse halt.

多一个零，少一个零，几个修饰的调查结果。

Beginne mit 1 und stell dir unsichtbare Nullen auf beiden Seiten vor.

从 1 开始，想象两边都有不可见的零。

Wenn mich jemand fragt, was letztendlich der Grenzwert ist, für mich ist der Grenzwert Null.

如果有人问我它是什么最后是极限， 对我来说极限是零。

Diese Zahl ist eine 8 mit 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Nullen.

这个数字是一个 8，带有 1，2，3，4，5，6，7，8，9 个零。

Ne. Null. Überhaupt nicht. Frettchen sind super.

没有。零。一点也不。雪貂太棒。

Also man muss ja bei Null anfangen.

所以必须从头开始。

Nicht auf Null, aber doch auf fünf Prozent.

不是零，而是百分之五。

Die Rendite gehe bei solchen Projekten gen Null.

此类项目的回报接近于零。

Wir gehen von Null auf Hundert in wenigen Sekunden.

我们在几秒钟内从零到一百。

Die Nullen am Ende eines Verkaufspreises transformieren nicht automatisch zu Relevanz.

销售价格末尾的零不会自动转换为相关性。