有奖纠错
| 划词

Zwischen beiden Parteien kam es zu einem Vergleich.

双方和解了。

评价该例句:好评差评指正

Die Führungsschicht der Partei traf sich zu einem Gedankenaustausch.

的领导层开了碰头会以交流想法。

评价该例句:好评差评指正

Mit seiner Politik hat er die gesamte Partei gespalten.

由于他的政策,他使整个的政策分裂了。

评价该例句:好评差评指正

Nach dem Verbot der Partei wurde ihr Besitz eingezogen.

该政禁止后,其财产没收。

评价该例句:好评差评指正

In diesem Punkt unterscheiden sich die Parteien überhaupt nicht.

在这各()毫无区别。

评价该例句:好评差评指正

Wegen seines schlechten Verhaltens wurde er aus der Partei ausgeschlossen.

因为他表现不好,这个开除了。

评价该例句:好评差评指正

Bei einer Parlamentswahl versucht jede Partei, viele Stimmen zu bekommen.

议会选举时每个尝试着获得很多票。

评价该例句:好评差评指正

Die Kluft zwischen den Parteien hat sich noch vertieft.

之间的鸿沟加深了。

评价该例句:好评差评指正

Die über das ganze Land verstreuten Gruppen wurden zu einer Partei zusammengefasst.

全国范围内的团体联合成了

评价该例句:好评差评指正

Dabei ist es von wesentlicher Bedeutung, die Interessen aller Parteien zu berücksichtigen.

至关重要的是,各方的利益考虑在内。

评价该例句:好评差评指正

Die Partei gewann 20 Sitze im Parlament.

这个在议会中赢得20个席位。

评价该例句:好评差评指正

Die konservative Partei hat im Parlament 65 Sitze.

保守在议会中有六十五席.

评价该例句:好评差评指正

Auf unserem Stockwerk wohnen drei Parteien.

在我们这层楼住三户人家。

评价该例句:好评差评指正

Die Partei hat sich in Gruppen aufgespalten.

这个分裂成几

评价该例句:好评差评指正

Die Partei hat ihn zum Vorsitzenden gewählt.

选他为主席。

评价该例句:好评差评指正

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

利用所有力量争取权利。

评价该例句:好评差评指正

Die Partei bemühte sich um ein klares Profil.

曾竭力制定个明确的方针。

评价该例句:好评差评指正

Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.

组成了政府中的团。

评价该例句:好评差评指正

Er wurde in die Partei wiederaufgenommen.

重新接收入

评价该例句:好评差评指正

Er wurde aus der Partei ausgeschlossen.

清除出

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrtrichtungsanzeigekontrolleuchte, Fahrtrichtungsanzeigelampe, Fahrtrichtungsanzeiger, fahrtrichtungsanzeiger anhänger/auflieger links, Fahrtrichtungsanzeigerhebel, Fahrtrichtungsanzeigeschalter, Fahrtrichtungsbetrieb, fahrtrichtungsblinken, Fahrtrichtungsgebot, Fahrtrichtungshaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Viele von ihnen sind Mitglied einer Partei.

他们中的很多人是一个政党的成员。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Und wählt man eine Person oder eine Partei?

会选一个人或一个组织吗?

评价该例句:好评差评指正
成语故

Deshalb waren in diesen Ländern zwei Parteien entstanden.

六国之中出现了两派。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Sie sollen die Agenturen aller Parteien über unsere Werbung informieren.

您负责向所有的代理介绍我们的广告。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Dadurch können sich die Parteien ohne Mittelsmann einig werden.

这样,交易双方就不必经由中间商进行交易。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Und Joe Biden hatte sogar überlegt, in die Partei einzutreten.

乔·拜登甚至也考虑过加入共和党。

评价该例句:好评差评指正

Hitler bringt die Partei voran, und die Bedeutung der NSDAP wächst.

希特勒推动了党的发展,而纳粹党的重要性也与俱增。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Denn in jenem Moment hätte er für Sabina Partei ergreifen müssen.

那一刻,他本该出面维护萨比娜。

评价该例句:好评差评指正

Hitler hat es geschafft, die Opposition innerhalb der Partei auszuschalten.

希特勒成功地消灭了党内的反对派。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Mit ihr wird sich vermutlich wenig ändern, was die Ausrichtung der Partei angeht.

如果她继任,政党的政治倾向,变化可能会小一点。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

1881 erhält die Sozialdemokratische Partei, die SPD, bei den Reichstagswahlen sechs Prozent der Stimmen.

1881年,社会民主党(SPD)在帝国议会选举中获得了6%的选票。

评价该例句:好评差评指正

Die SPD wird verboten, und die übrigen Parteien werden gezwungen sich selbst aufzulösen.

社民党被取缔,其他党派被迫自行解散。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Die SPD-Mitglieder wählten Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans an die Spitze der Partei.

社民党成员选举萨斯基亚·艾斯肯和诺伯特·沃尔特·博尔扬斯担任党魁。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Das Schattenkabinett wird von der Opposition aufgestellt, also den Parteien, die nicht in Regierungsverantwortung sind.

影子内阁由反对派,即不承担政府责任的当方建立。

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

Die Situation würde sich soweit zu spitzen bis eine der Parteien die Atombombe zündet.

这种局势将不断升级,直到其中一方引爆核弹。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Dazu kommt, dass sich die rechten Parteien nun verbünden.

此外,右翼政党结成了联盟。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Welche große Parteien gibt es in Deutschland?

德国有哪些大的政党?

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Die politischen Parteien haben verschiedene Programme und Ziele.

政党有着不同的计划和目标。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Wir haben große Ereignisse erlebt, die meilensteinartige Bedeutung für unsere Partei und unser Land hatten.

我们亲历了党和国家历史上具有里程碑意义的大

评价该例句:好评差评指正

Merkt euch einfach folgendes: NSDAP 1932 stärkste Partei, aber Hindenburg feiert Hitler nicht.

只要记住这一点。纳粹党在1932年成为第一大党,但兴登堡对希特勒并无好感。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrwegüberwachung, fahrwegumgreifend, Fahrwegverlauf, Fahrwegverschluss, Fahrwegzuteilung, Fahrweise, Fahrwerk, fahrwerkabstimmung, Fahrwerkantrieb, Fahrwerkbremse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接