Es gibt viele Plantagen, vor allem wird Baumwolle angebaut.

有许多种植园，主要种植棉花。

Ihre Familie besitzt einige der Plantagen, von denen die Avocados kommen.

她的族拥有一些种植园，牛油果就来自于此。

Über 540 Pfirsichbäume hat Lao Du auf seiner Plantage.

老杜的种植园里有540多棵桃树。

Chen Gufu ist zu dieser Zeit der einzige, der sich um die Plantage kümmert.

陈国富是目前唯一一个看管种植园的人。

7 bis 8 Pflücker arbeiten auf Lao Du' Plantage.

七到八个采摘工在老杜的种植园工作。

Bevor sie sie in Plantagen auspflanzen.

会先将松露孢子嫁接到树苗的树根中。

Die Menschen werden ausgepresst, müssen auf Plantagen schuften.

你这么说是认真的吗？ 人们受到挤压， 不得不在种植园工作。

Er studierte den Anbau und die Pflege von Bio-Tee und eröffnete gleichzeitig eine Plantage in seiner Heimat.

他研究了有机茶的种植和护理，同时在他的乡开设了一个种植园。

Hier gibt es Berglandschaften, Plantagen und natürlich einige der schönsten Strände der ganzen Welt.

这里有山地景观，种植园，当然还有一些世界上最美丽的海滩。

Auf Plantagen oder in Fabriken dürfen keine Kinder arbeiten, sie sollen stattdessen zur Schule gehen.

不允许儿童在种植园或工厂工作，他们应该上学。

Fair Trade bedeutet auch Umweltschutz: Auf den Plantagen und Feldern sollen zum Beispiel keine giftigen Pflanzenschutzmittel versprüht werden.

公平贸易也意味着环境保护：例如，不得在种植园和农田上喷洒有毒农药。

Auf vielen Plantagen in Westafrika, die westliche Unternehmen beliefern, gibt es Sklaven- und Kinderarbeit, von der geschätzt über zwei Millionen Kinder betroffen sind.

西非许多为西方公司供货的种植园都有奴工和童工，大约影响到200多万儿童。

Das sorgt dafür, dass die Chefinnen und Chefs der Plantagen wiederum genug Geld verdienen, um den Arbeitern einen guten Lohn zahlen zu können.

这确保了种植园的老板反过来赚到足够的钱来支付工人的丰厚工资。

Der Landwirt will durch den Einsatz von Dicamba auf benachbarten Feldern Ernteverluste erlitten haben, weil der Unkrautvernichter auch auf seine Plantagen geweht worden sei.

这位农民声称，由于在邻近的田地里使用麦草畏，农作物遭受了损失，因为除草剂也被吹到了他的种植园里。

Sie sind in Indonesien gewesen, haben sich diese riesigen Plantagen angeschaut.

你去过印度尼西亚，看过这些巨大的种植园。

Der schwäbische Mittelständler baute seit 2012 eine eigene Plantage in Nicaragua auf, übernahm direkt Verantwortung für 400 Beschäftigte.

自2012年以来，这施瓦本中型公司一直在尼加拉瓜建立自己的种植园，直接负责400名员工。

Fair Trade-Organisationen kaufen deshalb ein Lebensmittel, also zum Beispiel Kakao von einer Plantage, nicht so billig wie möglich ein, sondern immer zu einem etwas höheren Preis.

因此，公平貿易組織不會以盡可能便宜的價格購買食品，例如從種植園購買可可，但價格總是略高。

Z.B, um darauf Vieh für die Landwirtschaft beiden zu lassen oder um großflächig Plantagen beispielweise für Palmöl oder Sojabohnen anzulegen oder auch um neue Straßen und Siedlungen zu bauen.

例如为了在土地上发展农业畜牧业，或者想要建大面积的棕榈油或黄豆种植园，或是建立新的道路和居住区。

In Sri Lanka - Soll es in Zukunft keine Plantagen für Palmöl mehr geben Im Saarland - Kann Alpaka-Baby Marie dank eines Rollstuhls endlich herumflitzen Hallo bei " logo" ! .

在斯里兰卡——如果将来没有更多的棕榈油种植园在萨尔州——多亏了轮椅，小羊驼玛丽终于可以在“标志”打招呼了！

Morgen bleibt es fast überall grau und trüb, nur im Südwesten hat man die Chance auf ein paar Sonnenstrahlen, Höchsttemperaturen von 3 bis 10 Grad Viele unserer Weihnachtsbäume wachsen in solchen Plantagen auf.

明天几乎到处都是灰蒙蒙的天气，只有西南地区有几缕阳光，最高气温3到10度。我们的许多圣诞树都是在这样的种植园里种植的。