有奖纠错
| 划词

Sie können die Problemlösung auf Gruppenebene erleichtern und den örtlichen Parteien die manchmal unbeabsichtigten Folgen ihrer politischen Entscheidungen vor Augen führen.

电脑模拟可以体解决问题,并向当地机构人员阐明它们的政策选择有时会产生预料不到的后果。

评价该例句:好评差评指正

Die Kommission für Nachhaltige Entwicklung wurde als hochrangiges Forum konzipiert, das Entscheidungsträger aus Wirtschaft und Umwelt an einen Tisch bringt und eine Gelegenheit für offenen Dialog, Erörterungen und Problemlösung bietet.

可持续发展委员会原来的设想,是作为一个高级别论,让经济环境决策者聚一堂,并提供机会来进行坦诚的对话、讨论及解决问题。

评价该例句:好评差评指正

Die Schärfung des Bewusstseins für die Wissensrevolution; die Lobbyarbeit und die Politikgestaltung; die Hilfe bei der Vernetzung, um einen universalen, erschwinglichen Zugang zu Telekommunikationsinfrastrukturen zu gewährleisten; der Aufbau einzelstaatlicher und personeller Kapazitäten; die Erweiterung des Informationsangebots in den Landessprachen; und die Förderung kreativer Problemlösungen sind die Schlüsselelemente dieser Strategie.

该战略的关键内容是:提高人们对知识革命的认识;宣传政策;助建立连通能力,以确保所有个人社区均能用得起电信基础设施;发展国家个人的能力;增加本国语文内容;并鼓励采取独创的办法解决问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehspindel, Drehspindellager, Drehsprenger, Drehspulaufhängung, Drehspulaufnehmer, Drehspule, Drehspulgalvanometer, Drehspulinstrument, Drehspulleistungsmesser, Drehspulmeßgerät,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pro & Contra

Klingt gut, aber da schwingt viel Populismus mit und trägt nichts zur Problemlösung bei.

听起来很好,但不过是民粹主义在作祟,并不能解决问题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20224

Der Sinn ist ja, dass man diskutiert, um zu einer Problemlösung zu kommen.

关键是你们讨论是为了找到解决问题的方法。

评价该例句:好评差评指正
Tagesmaterial - flüchtig lesen

Sie verbinden oft Konzepte aus verschiedenen Bereichen, um innovatives Denken und kreative Problemlösungen zu fördern.

他们经常结不同领域的念来鼓励创新思维和创造性解决问题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20218

Zur Problemlösung trägt das allerdings nur beschränkt bei.

但是,这只能在有限的程度助解决问题。

评价该例句:好评差评指正
莱比锡大学公开课

Mit Methoden der Mathematik, Statistik und Berechenbarkeitstheorie versuchen wir Probleme der realen Welt zu lösen und diese Problemlösungen als Algorithmen zu formulieren.

我们使用数学、统计学和可计算性理论的方法,尝试解决现实世界中的问题,并将这些解决方案制定为算法。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

" AfD durch Problemlösungen bekämpfen" Ferber: Am wirksamsten bekämpft man die AfD damit, dass man die Probleme, die von Teilen der Gesellschaft offenkundig gesehen werden, löst.

“通过解决问题来对抗 AfD” Ferber:对抗 AfD 最有效的方法是解决部分社会认为显而易见的问题。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20234

Den großen Hebel zur Problemlösung habe man nicht gefunden, aber viele kleine.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Eine Vielzahl von Menschen versteht die Komplexität ihrer Gesellschaft nicht mehr, die sich von Fortschritt zu Fortschritt, von Problemlösung zu Problemlösung eingeschlichen hat.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehstab, drehstab f fahrerhaus, Drehstabaufhängung, Drehstabfeder, Drehstabfederung, Drehstabstabilisator, Drehstabventilfeder, Drehstahl, Drehstahlhalter, Drehstahlvorschub,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接