Okay. Dann legen wir die Matratzen neben das Regal.

好的。那们把床垫放在架子旁边。

Ja，dort sind drei Regale mit Rock und Pop aus China.

有，那里的三排货架上放着中国的摇滚和流行音乐。

Ihr nehmt Bücher aus dem Regal.

你们拿架子上的书。

Ich glaube, sie liegt oben auf dem Regal an der Haustür.

觉得它是在门口的架子上。

Aber es hat mein Regal auch unglaublich voll und schwer gemacht.

但这也让的书架变得又满又重。

Ich gehe zum nächsten Regal und kann meinen Augen kaum trauen.

又走向下一个货架，简直信自己的眼睛。

Zudem erwarten die Kunden stets volle Regale und eine große Warenvielfalt.

而且是期望看到满满的货架和丰富的商品品类。

Hier stehen oft Regale mit Büchern, Zeitungen oder Zeitschriften, die man nicht ausleihen kann.

书架上经常有一些借阅的图书、报纸或杂志。

Dadurch kann viel weniger Butter produziert werden und so landet viel weniger in den Regalen.

之后就造成黄油生产量越来越少，上货架的也越来越少。

Das ist ein Zeitschriftenlesesaal, in dem die Leser sich selbst aus den Regalen nehmen können.

这词的意思是读者可以自己从货架上取杂志的期刊阅览室。

Ein Schrank, ein Bett, ein Schreibtisch, ein Regal, zwei Stühle, und ein kleiner Tisch.

一个衣橱、一张床、一个写字台、一个书架、两张椅子，还有一个小桌子。

Hier im Regal sehe ich auch nichts.

这儿的架子里也什么都没看见。

Also, das Bett stelle ich ans Fenster, den Schrank rechts daneben und links neben das Fenster das Regal.

嗯，床靠窗放，衣橱放在床的右边，书架在窗户的左边。

Im Regal, auf dem Schreibtisch und im Bett.

在书架上，在桌子上，在床上。

Diese Schokodinos standen schon ein Jahrhundert lang im Regal!

这些巧克力恐龙已经在他们店里放了一个世纪了!

Das Regal, der Hocker, die Bank.

书架，无靠背座椅，长凳。

Zum Beispiel, wenn im Supermarkt die Regale zu hoch sind.

例如，如果超市的货架太高。

Wir stellen sie einfach, hinter das Regal auf den Boden.

们直接把它放在架子后面的地上。

Regale müssen gefüllt werden, damit die Leute was einkaufen können.

必须先填满货架才买东西。

Die Deichmanns sind die ersten Schuhhändler Deutschlands, bei denen sich die Kunden selbst aus den Regalen bedienen können.

戴希曼氏是德国第一家可以自己从货架上拿鞋子的鞋子零售商。