有奖纠错
| 划词

Mit der Rentenversicherung können meine Großeltern und Cousin eine Reise ans Meer machen.

险我的祖父母和弟可以去海边旅游。

评价该例句:好评差评指正

Private Rentenversicherung ist auch gut.

私人险也挺好的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Helligkeitsveränderung, Helligkeitsverteilung, Helligkeitswert, Helling, Hellingbahnneigung, Hellinggerüst, Hellingkran, hellklingend, helllicht, Hellmesberger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德国情中级口译

Wer ist in der gesetzlichen Unfall - und Krankenversicherung und wer in der Rentenversicherung versichert?

哪些人参加法定事故与失业险,哪些人参加养老险呢?

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生德国

Der Arbeitgeber zahlt einen Teil von Ihrer Krankenversicherung, von Ihrer Rentenversicherung und von Ihrer Arbeitslosenversicherung.

您的雇主会为您支付一部分险、养老险和失业险的金额。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生德国

Sie bekommen auch hier automatisch eine Krankenversicherung und eine Rentenversicherung.

当然作这种工作您也可以动得到险和养老险。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生德国

Es ist auch gut, wenn Sie eine Rentenversicherung haben.

若您己投养老险的话也很好。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生德国

Die Rentenversicherung zahlt Ihnen dann Geld zum Leben.

退休险支付您用于生的钱。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生德国

In einigen Berufen, zum Beispiel Handwerker oder Hebamme, muss man eine Rentenversicherung haben.

有一些例如手工业者或助产士之类的职业必须要投养老险。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

In die Rentenversicherung ist der Großteil geflossen.

大部分都参加了养老险。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Zum Beispiel mit der Krankenkasse oder mit der Rentenversicherung.

例如,健康险公司或养老险。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年9月合集

Am Ende entscheidet die Rentenversicherung, wer " erwerbsfähig" ist und wer nicht.

最后,养老险决定了谁能“就业” ,谁不能就业。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生德国

Auch die Rentenversicherung ist für Arbeitnehmer Pflicht: Wenn Sie alt sind, können Sie nicht mehr arbeiten.

同样对于参加工作的人来说,投退休险也是义务的:当你老了,你就能不再工作。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Fast jeder Deutsche zahlt in die Rentenversicherung ein und in die Pflegeversicherung.

几乎每个德国人都支付养老险和长期护理险。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年1月合集

" Insofern ist auch das Absinken des Rentenniveaus ein Teil der Beitragsgerechtigkeit innerhalb der Rentenversicherung."

“从这方面来说,养老金水平的下降也是养老险体系内缴费公平的一部分。”

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生

Von diesem Geld müssen noch Steuern und Beiträge zur Arbeitslosen-, Kranken- und Rentenversicherung gezahlt werden.

税收以及失业、健康和养老险缴款仍必须用这笔钱支付。

评价该例句:好评差评指正
Marktplatz Deutsch

Dazu kommen die Lohnnebenkosten Arbeitslosenversicherung, Krankenversicherung, Rentenversicherung und jetzt auch noch die Pflegeversicherung.

除此之外还有辅助工资成本、失业险、健康险、养老险, 现还有护理险。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Die Käufer sind ja nicht nur irgendwelche ausländischen Investoren oder großen Immobilienkonzerne, sondern es sind Fonds der Rentenversicherung.

买家不只是任何外国投资者或大型房地产集团,还有养老险基金。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年3月合集

Die Rentenversicherung wusste zeitweilig nicht mehr, ob ihr Geld noch für den nächsten Monat reicht.

有时,养老险不再知道他们的钱是否还能撑到下个月。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年9月合集

Besser so ist, dass man die auf den ersten Blick schmerzhaften Beiträge zur Sozial- und Rentenversicherung in Kauf nimmt.

最好接受社会险和养老险的供款,乍一看这似乎很痛苦。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年9月合集

Und wenn dann die Rentenversicherung sagt, na, so schlimm ist es dann auch wieder nicht, dann ist er erwerbsfähig.

如果养老险然后说,好吧,没那么糟糕,然后他就可以工作了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年12月合集

Zu deutsch: Die Altersarmut wird in den nächsten Jahren deutlich steigen. Und die Beitragssätze zur gesetzlichen Rentenversicherung auch.

换句话说:未来几年, 老年贫困将显着增加。 还有法定养老险的缴费率。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年12月合集

Dass die gesetzliche Rentenversicherung immer teurer wird, aber immer weniger bringt, ist am Ende das einzig sichere.

最后唯一可以确定的是, 法定养老险越来越贵, 带来的却越来越少。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Helmfutter, Helmgegensprechanlage, Helmhalter, Helmhammer, Helmholtz, Helmholtz Resonator, Helmholtz' sche Doppelschicht, Helmholtz-Resonator, Helmholtzschicht, helmholtzspule,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接