Dieser Wagen dient nur der Repräsentation.
这辆车只供应酬用。
Ein günstiges Umfeld für den sozialen Dialog schaffen, durch Gewährleistung einer effektiven Repräsentation und Beteiligung von Arbeitnehmer- und Arbeitgeberorganisationen, mit dem Ziel, zur Erarbeitung von Politiken für die Herbeiführung breit angelegten sozialen Fortschritts beizutragen.
保工人组织和雇主组织有效实行代和参与制度,以促制订实现广泛社政策,从而创造有利于社对话的环境。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
In diesen Bereichen betont die Kognitionswissenschaft die Rolle der Mustererkennung, mentalen Repräsentationen und der Fähigkeit des Gehirns, Informationen ganzheitlich zu verarbeiten, bei der Entwicklung eines intuitiven Verständnisses von Prinzipien.
在这些领域,认知科学强调模式识别、心理表征以及大脑整体处理信息能力在发展对原理直观理解中作用。
Neben den vielen anderen gesellschaftlichen Diskriminierungen der Frau, der doppelten Belastung durch Arbeit, Kinder und Haushalt zum Beispiel oder der fehlenden Repräsentation in Führungsetagen sei das zwar eher ein symbolisches Thema, sagt Tillmann.
除了对女性许多其他社会歧视, Tillmann 说,例如工作、孩子和家庭双重负担, 或者管理层缺乏代表之外, 这更多是一个象征性问题。