有奖纠错
| 划词

Die Rodung der Regenwälder reduziert den Lebensraum von Fauna und Flora.

开垦雨林缩小了动植物生活场所。

评价该例句:好评差评指正

Wie das Umweltministerium in Brasilia mitteilte, sollen die Polizeieinheiten in den gefährdeten Gebieten deutlich verstärkt werden, um illegale Rodungen zu verhindern.

该国环境部在巴西利亚宣布,将显著加强受威胁地区的警力,防止非法开垦。

评价该例句:好评差评指正

Die Rodung der Wälder, die zunehmende Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen für Verkehrszwecke und die Ausweitung der Industrieproduktion und des Bergbaus haben allesamt zum erhöhten Ausstoß von Treibhausgasen wie beispielsweise Kohlendioxyd beigetragen, was dazu geführt hat, dass die Erde weniger Wärme entweichen lässt.

森林砍、大量依赖矿物燃料进行运输、工矿业的发展,都增加了二氧化碳温室气体的排放,使地球越来越倾向于裹住热而不放。

评价该例句:好评差评指正

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der groß angelegten Rodung und Brandrodung von Wäldern, der Übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerstörerischer Fischereipraktiken, der Klimaänderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder städtische Nutzung.

尽管如此,世界生物多样令人吃惊的速度不可逆转地消失,原因在于大规模清除和焚烧森林;过度;滥用杀虫剂和其他持久有毒化学品;湿地排水和填地;珊瑚礁和红树林的消失;破坏捕鱼方式;气候变化;水污染及野地转化为农业和城市用地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


C-Zustand, C级系列, D Meßmaschine, D regler, D Ring, D Teile, d(a)rinnen, D,d, D., d.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

1000 个带有介词的动词

Viele Umweltschützer haben gegen die Rodung des Waldes protestiert.

许多环保人士抗议砍伐

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2022年7月合集

Rodung am Amazonas schreitet massiv voran! !

亚马逊清算取得巨大进展!!

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年10月合集

Zu der Demo gegen die Rodung und den anschließenden Kohleabbau waren bis zu 20.000 Menschen erwartet worden.

预计将有多达 20,000 人参加反砍伐和随后的煤炭开采的示威活动。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Durch Rodungen und Klimawandel sind die Temperaturen in ihren Wäldern um 2,5 Grad gestiegen.

砍伐和气候变化,度上升了 2.5 度。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Die Rodungen im Regenwald gemeinsam bekämpfen - ja, doch auf konkrete Ziele konnten sich die Amazonas-Staaten nicht einigen.

抗雨中的砍伐——是的,但亚马逊各州无法就具体目标达成一致。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年8月合集

Der neue brasilianische Präsident Jair Bolsonaro will keine weiteren Schutzgebiete ausweisen, mehr Rodungen zulassen und die Amazonasregion wirtschaftlich stärker nutzen.

巴西新任总统雅伊尔·博尔索纳罗不想再指定任何保护区,不再允许砍伐,也不想更经济地利用亚马逊地区。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年7月合集

Unter seinem Amtsvorgänger Jair Bolsonaro hatten die Rodungen in dem empfindlichen Ökosystem hingegen stark zugenommen, weil er Umweltauflagen zurückgefahren hatte.

然而,在他的前任贾尔·博尔索纳罗的领导下,由他放松了环境法规,敏感生态系统中的砍伐急剧增加。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年8月合集

Rodungen bis zum Flussufer sind verboten, denn wo keine Bäume sind, da ist auch kein Schatten und der Fluss trocknet aus.

禁止清理到河岸,因为没有树木的地方就没有遮荫,河流干涸。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Clinton Jenkins, ein Forscher an der North Carolina State Universität, bekam einst einen Tipp, dass es in der Region Loreto in Peru im Amazonas-Regenwald zu illegalen Rodungen komme.

北卡罗来纳州立大学的研究员克顿·詹金斯 (Clinton Jenkins) 曾获悉,秘鲁洛雷托地区的亚马逊雨地区正在发生非法采伐。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Doch seit Jahresbeginn sind die Rodungen in Brasilien deutlich zurückgegangen.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Mithilfe dieser Aufnahmen lässt sich unter anderem die Fließgeschwindigkeit der Gletscher in der Antarktis bestimmen, der Wasserverbrauch landwirtschaftlicher Flächen oder der Verlust von Regenwaldflächen durch Rodung.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Nun ist vor einer Stunde ungefähr folgende Mitteilung eingegangen bei uns: Laut dem Oberverwaltungsgericht Münster hat RWE, der Konzern, eine sogenannte Stillhaltezusage abgegeben, und es heißt darin, die Entscheidung der Richter über die Rechtmäßigkeit der Rodungen werde abgewartet.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


D.M.P, d.O., d.P., d.r.p., d.s., D.theol., d.u., D.Zug, D/A, D/P,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接