Bisher wurde das Schwergewicht auf den Prozess selbst gelegt, obwohl das Amt, von einer Grundsatzperspektive her betrachtet, vielmehr festlegen sollte, wie seine Personalmanagement- und Rekrutierungsziele aussehen, und dann Maßnahmen im Einklang mit den Arbeitsplänen der Hauptabteilung zur Erreichung dieser Ziele ergreifen sollte.
到目前为止，重点一直放在征聘过程本身，但是该厅必须从政治角
，
是人力资源管理和征聘目标，应采取何种行动依照部门业务计划实现这些目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Schmerzhafter als die meisten Inhalte des Koalitionsvertrages dürfte für die Unionsparteien die Ressortverteilung sein: mit Außenamt, Finanzministerium und Arbeit und Soziales hat die SPD drei ganz unterschiedliche Schwergewichte im Kabinett für sich herausverhandelt.
部门的分配对于联盟党来说可能比联盟协议的大部分内容都更痛苦：社民党已经与外交部、财政部以及劳工和社会事务部就内阁中三个截然不同的重量级人物进行了谈判。
Die getroffene Ressortaufteilung, bei der die SPD mit einem wahrscheinlichen Außenminister Martin Schulz und einem wahrscheinlichen Finanzminister Olaf Scholz zwei europäische Schwergewichte stellt, ist dabei Chance und Pflicht zugleich für Martin Schulz und seine Genossinnen und Genossen.
已经做
的部门划分，社民党为两位欧洲重量级人物提供了可能的外交部长马丁舒尔茨和可能的财政部长奥拉夫舒尔茨，这对马丁舒尔茨和他的同志来说既是机会也是责任。
室、联邦情报局和海关、联邦刑事警察局和联邦警察局等敏感的重量级人物也受其控制。
