Die Sanierung des Sees wird Jahre dauern.
湖泊的清理工作将需要数年时。
Zwischen den Büschen schimmerte der See hervor.
树林，(可以看到)湖水闪闪发光。
Ein leichter Nebel hängt über dem See.
薄雾笼罩在湖面。
Er hat ein Haus an der See.
他有一幢靠海的房子。
Das Wasser (Der See) erstarrt zu Eis.
水(湖)结冰了。
Die Ufer des Sees sind teilweise bewaldet.
湖边有森林覆盖。
Ein Kranz von Bergen umgibt den See.
(雅)湖为山所环绕。
Der Fluß fließt hier in den See hinein.
这条河在这儿流入湖中。
Der Mond ergoß sein Licht über den See.
月光倾泻在湖面。
Der Vogel ist über den See gestrichen.
鸟儿掠湖面飞去了。
Die Felswand stürzt jählings nach dem See ab.
悬崖绝壁直插湖边。
Die Piraten kaperten das Handelsschiff auf offener See.
海盗在公海了这艘商船。
Der Weg führt an einem See vorbei.
这条路沿湖而。
In der tiefen See gibt es viele Fische.
在深海有很多鱼类。
Der Weg schlängelt sich um den See herum.
这条路绕湖蜿蜒。
Ganz in unserer Nähe gibt es einen See。
在我们附近有一个湖泊。
Als ein Hochseefischer verbringt er viel Zeit auf der See.
作为一名船员，他的大多数时都在海度。
Der Charakter der Gegend wird durch zahlreiche Seen bestimmt.
这地区的特点是多湖泊。
Das Niveau des Sees liegt 300 Meter über dem Meeresspiegel.
这个湖位于海拔三百米的高度。
Ich habe mich an der See gut erholt.
我在海边得到了很好的休养。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hunderte Segelschiffe gleiten über den See.
数百艘帆船行驶在湖面上。
Am Ufer des Sees wird sie von einem italienischen Anarchisten ermordet.
她被一个意大利无政府主义者在海滩上谋杀了。
Durch die Parks ziehen sich Bachläufe und kleinere Seen.
溪流和小湖泊贯穿公。
Außerdem gibt es in vielen Regionen Seen, Wälder oder Berge.
此外也有很多地区湖、森林或山。
Lass mich nur ganz schnell in den See hinaus schwimmen.
请允许我跳进湖里。
Indes kam er an die See.
他走到了海边。
Olivers Ball fliegt in den See.
Oliver飞进了湖里。
Der Golfplatz liegt an einem See.
高尔夫场坐落在一个湖边。
Mitten auf dem See befindet sich außerdem die Herreninsel mit dem Schloss Herrenchiemsee.
湖中央有一个男人岛，岛上建造了一座基姆湖宫。
Dabei stiess er das Schiff mit dem Landvogt Gessler auf den See zurück.
他将载着Gessler船一起推回到海上。
Lass uns zum Starnberger See fahren. Wir können dort in den Biergarten gehen.
让我们骑车去施塔恩贝格湖边吧。我们可以去那里露天啤酒馆。
Ich wäre bestimmt an der See geblieben, wenn wir dort eine Arbeit gefunden hätten.
如果我们在海边找到工作话，我一定会住在那儿。
Auch musste er jetzt oft mit seinem Vater auf den See fahren und fischen.
现在他不得不跟着父亲到海边打渔。
Ab dem 17. Jahrhundert teilte ein Wall den See in Binnenalster und Außenalster.
从17世纪开始，一道城墙将阿尔斯特湖分成内外两半。
Ein Teil davon: der Berzdorfer See, direkt vor den Toren der Stadt.
其中柏尔茨到芬湖，就位于城门前。
Bella gehörte eigentlich einem Bauarbeiter, der einen großen See extra für Bubbles angelegt hat.
贝拉原来主人是一个建筑工人，他为泡泡建造了一个专属大湖。
Wer von euch möchte heute mit zum See?
今天你们谁想一起去湖边？
Und aus Flüssen und Seen verdunstet viel Feuchtigkeit.
很多湿气是由河流和湖泊蒸发而来。
Man dehnt seinen Einfluss aus, auch auf See.
它正在扩大其影响力，甚至在海上。
Die Wohnung ist übrigens in der Nähe des Sees in Wollishofen und hat einen grossen Balkon.
公寓在Wollishofen村庄湖畔，有一个大大阳台。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
在德国 
德语书 
树林，(可以看到)湖水闪闪发光。
。
山所环绕。
了这艘商船。
。
飞进了湖里。
