有奖纠错
| 划词

Bilanzsumme oder Börsenwert sind für uns kein Selbstzweck.

总借贷对照表或者交易值对们来说都不目的本事。

评价该例句:好评差评指正

Reform ist kein Selbstzweck, sondern ein Mittel zur Erreichung unseres Ziels, allen Menschen und allen Völkern der Welt zu dienen.

改革本身并非最终目的,们实现为全世界所有各国民服务这一目的的手段。

评价该例句:好评差评指正

Es werden große Mengen an Informationsmaterial produziert und zahllose Aktivitäten veranstaltet, aber diese Produkte dürfen nicht als Selbstzweck betrachtet werden.

制了大量新资料,也举办了许多活动,但,这些产品本身务必不能看作目的。

评价该例句:好评差评指正

Koordinierung ist kein Selbstzweck, sondern soll die Vereinten Nationen befähigen, ihre Mandate wirksamer zu erfüllen und auf neue Herausforderungen im Rechtsstaatlichkeitsbereich besser zu reagieren.

协调本身并不目的,使联合国更有效履行自身任务和对法治领域新出现的挑战作出更有效反应的手段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fahren sie nicht gleich mit den ersten motorumdrehungen los., fahrend, Fahrende(r), Fahrenheit, Fahrenheitgrad, Fahrenheitskala, Fahrenheitthermometer, Fahrenkamp, fahrenlassen, Fahrensmann,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

艺术的故事

Für van Gogh war die Kunst kein Selbstzweck.

对于梵高而言,艺术不是目的。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Was in ist, wandelt sich stetig, im Kern auch als Selbstzweck, sowie zufälliger Gendrift Evolution anstößt.

流行在不断变化,本质上也作为目的本偶然的遗传漂变会触发进化一样。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20236月合集

Wir müssen die Bundeswehr ausstatten, brauchen Personal, müssen deutlich machen, die Bundeswehr ist kein Selbstzweck.

我们必须装备德国联邦国防,我们需要人员,我们必须明确表示德国联邦国防并不是目的。

评价该例句:好评差评指正
默克致辞

Diese Einheit Europas ist kein Selbstzweck, aber sie ist der Schlüssel, um die Krise in der Ukraine zu überwinden und die Stärke des Rechts durchzusetzen.

欧洲的团结一致不是目的本,而是作为一种手段,以化解乌克兰危机和贯彻法理正义。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Doch weil das Investieren insbesondere im andauernden und verschärften Wettbewerb der Wirtschaftsräume auch zum Selbstzweck wird, vergessen immer mehr politische und ökonomische Institutionen dabei, nach dem zu fragen, was jenseits der Gewinnerwartung liegt.

然而,由于投资本也正在成为目的,尤其是在经济区域之间的竞争不断加剧的情况下,越来越多的政治和经济机构忘记追问利润预期之外的东西。

评价该例句:好评差评指正
Station C1

Man sollte nicht als Selbstzweck nehmen, das wäre langweilig.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrerbag, fahrerbeleucht, Fahrer-Betrieb, fahrerblickfeldes, Fahrerboden, Fahrerei, Fahrereinfluß, Fahrerentlastung, Fahrererkennung, Fahrer-Fahrzeug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接