Auf dem einstigen Opernplatz waren am 10. Mai 1933 die Werke von Heinrich Mann, Berthold Brecht, Franz Kafka und Sigmund Freud und vielen anderen ins Feuer geworfen worden.
在以剧院广场上,亨利希▪曼、贝尔托▪布莱希、弗兰茨▪卡夫卡、西格蒙德▪费洛伊德以及家著被付之一炬。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir blicken ja zurück auf eine ganze Reihe renommierter Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die in der nationalsozialistischen Diktatur ins Ausland und ins Exil gezwungen waren wie Sigmund Freud, Theodor Adorno, Hannah Arendt und andere.
我们回顾了西格蒙德·弗洛伊德、西奥多·阿多诺、汉娜·阿伦特等一系列被迫出国并在国家社会主义独裁统治下流亡的著名科家。
Der Güterzug, in dem Sigmund Kalinski auf dem Todesmarsch von Auschwitz hockt, steuert Mauthausen in Österreich an, muss aber wieder umkehren, weil das Lager überfüllt ist, fährt weiter nach Sachsenhausen bei Berlin und landet schließlich im bayrischen KZ Flossenbürg.
西格蒙德·卡林斯基 (Sigmund Kalinski) 在死亡行军中乘坐的货运列车从奥斯维辛前往奥地利的毛特豪森 (Mauthausen),但由于营地人满为患而不得不折返,继续前往柏林附近的萨克森豪森 (Sachsenhausen),最后停在弗洛森堡 (Flossenbürg) 的巴伐利亚集中营。