Einen Planeten im inneren Sonnensystem, den hätte man längst entdeckt.

要内太阳系一颗行星，那会在很久以前被发现。

Dieser Super-Tether verkürzt außerdem den Weg zum inneren Sonnensystem.

这个超级绳索还缩短了前往内太阳系路径。

Das könnte unser erste Schritt zur Kolonialisierung des Sonnensystems sein.

这可能殖民太阳系第一步。

Das ist gar nicht so absurd: Solche Planeten gibt es mehrere in unserem Sonnensystem.

太阳系中有几颗这样行星。

Keine anderen Monde im Sonnensystem haben eine so enge Umlaufbahn.

太阳系中没有其他卫星有如此紧密轨道。

Die kann man mit dem, was man an Maßen im Sonnensystem kennt, so nicht erklären.

这不能用所知道太阳系中测量结果来解释。

Denn seit den Neunzigern wissen wir, dass Planeten auch die Sterne außerhalb unseres Sonnensystems umkreisen: sogenannte Exoplaneten.

因为从90年代起知道，太阳系之外行星——所谓系外行星——在围着恒星转。

Vor Milliarden Jahren, kurz nach der Entstehung der Sonne, war das Sonnensystem ziemlich chaotisch und gefährlich.

数十亿年前，太阳刚刚形成不久，太阳系还相当混乱和危险。

Außerdem fliegen Mikrometeoriten überall durchs Sonnensystem und schießen zum Beispiel auch bei uns auf die Erde.

另外，微流星体飞遍了整个太阳系，比如它会射向地球。

Ein günstiger Weg, um Asteroiden zu erreichen, spielt eine große Rolle bei der Erschließung von Ressourcen im Sonnensystem.

更便宜地到达小行星，这在太阳系资源开发中起着重要作用。

Inzwischen sind wir schon lange nicht mehr auf die Beobachtungsposition der Erde beschränkt, wir haben Sonden durch das Sonnensystem geschickt.

同时，早已不再局限于地球观察位置，已经派出探测器穿越太阳系。

Über unser Sonnensystem, unsere Erde und unser Zuhause.

关于太阳系、地球和家园。

" Was passiert, wenn die Erde aus dem Sonnensystem fliegt" ?

“如果地球飞出太阳系会怎样”？

Nur auf der Erde und keinem anderen Planeten unseres Sonnensystems kommen sie vor.

它只出现在地球上， 而不出现在太阳系任何其他行星上。

Bis diese Gesandten aus der Oortschen Wolke aber das innere Sonnensystems erreichen, könnte es zwei Millionen Jahre dauern.

然而，这些来自奥尔特云使者可能需要200万年才能到达内太阳系。

Haben wir Pech, geraten unsere Planeten dann unter Beschuss, ähnlich wie im jungen Sonnensystem.

如果运气不好，行星会受到轰击，像年轻太阳系一样。

Oder die Reihenfolge der Planeten des Sonnensystems Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun?

还太阳系行星水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星顺序？

Diese Planeten sind also außerhalb unseres Sonnensystems, also ultra weit weg von der Erde.

这些行星位于太阳系之外， 即距离地球极远。

Damit steigt die Zahl der Monde, die um den größten Planeten unseres Sonnensystems kreisen, auf 79.

这将太阳系中最大行星卫星数量增加到 79 个。

Eines Tages wird es vielleicht einen Goldrausch geben, der sich zu anderen Planeten unseres Sonnensystems aufmacht.

有一天，一场淘金热可能会蔓延到太阳系其他行星。