有奖纠错
| 划词

Die durch illegale Gewinne genährte Schattenwirtschaft hat zur Folge, dass weniger Staatseinnahmen erzielt werden, mit denen den Bedürfnissen in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Altersversorgung und auf anderen Gebieten entsprochen werden kann.

非法利润影子经济缩小了教育、保健、退休金其他必需服务所依靠税基。

评价该例句:好评差评指正

Viele Länder mit mittlerem Einkommen und einige ärmere Länder können und sollten den Großteil der zur Finanzierung dieser Strategien benötigten Ressourcen im eigenen Lande mobilisieren, indem sie die Staatseinnahmen umschichten, Beiträge der Haushalte und Investitionen des Privatsektors heranziehen und ergänzend dazu Kredite aufnehmen.

对于许多中等国家一些较穷国家而言,执行这些战略大多数资源能够也应当从国内调动,如:重新分配政、家庭出资以及私营部门投资,再辅之以借款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


im Laufe, im letzten jahr, im lichtspieltheater, im Lot, im Luxus, im Meer, im Mikrowellenherd erhitzen, im milchladen, im Mittel, im mittleren Preisbereich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 每

Eine Quelle für diese Staatseinnahmen könnte eine Vermögenssteuer sein, könnte die Erbschaftssteuer sein.

入的一个来源可能是财富税,也可能是遗产税。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每

Steuerpolitik: " Ich rechne mit vernünftigen Ergebnissen" Lindner: Sie haben eigentlich gerade schon die Brücke gebaut zum Thema Staatseinnahmen, da spielt natürlich auch die Steuer eine Rolle.

策:“我期待合理的结果” 林德纳:你实际上刚刚搭建了通往入主题的桥梁,税自然也发挥了作用。

评价该例句:好评差评指正
德语说 B2 - C2 精品外刊

Neue Beschränkungen könnten die Gewinne schmälern, höhere Steuern sollen in der Corona-Krise Staatseinnahmen erhöhen.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


im Rahmen, im Rahmen der geltenden Gesetze, Im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung, im Rahmen des Möglichen, im Rausch der Tiefe, im regelfall, im Rohzustand, im Rückblick, im Ruhestand, im Rundfunk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接