" Ich" : Ich suche meinen Mann. Der Bericht des Tauchers interessiert mich nicht!

我在找我的丈夫，对潜水员的报告没兴趣！

Der Taucher hat eine Haiflosse montiert.

Philipp：潜水员安装了鱼翅。

Außerdem sind sie wie alle Meeresschildkröten extrem gute Taucher.

此外， 像所有海龟样， 它们是非常优秀的潜水员。

Außerdem erschwert die schlechte Sicht im trüben Wasser die Rettungsarbeiten der Taucher.

此外，浑水中差， 给潜水员的救援工作增加了难。

Um das zu ändern, gehen immer wieder Taucher da runter, und machen zum Bespiel Aufnahmen.

为了改变这种状况，潜水员次又次地去那里拍照。

Eine Taucherin hat sie in Australien dabei erwischt.

名潜水员在澳大利亚抓住了她。

Die Strände sind normalerweise auch sehr beliebt bei Surfern und Tauchern.

海滩通常也受冲浪者和潜水者的欢迎。

Taucher sind hier bestens aufgehoben wie Pärchen, sich Liebende oder auch Familien.

潜水员在这里得到好的照顾，夫妻、恋人和家庭也是如此。

Sie hat Boote und Taucher geschickt.

她派了船和潜水员。

Bilder zeigen, wie zwei Taucher im Absturzgebiet ein orangefarbenes Gerät auf ein Boot bringen.

图片显示，两名潜水员将色设备带到了坠机区域的艘船上。

Taucher suchen im Inneren des Schiffes nach Passagieren, die vielleicht in Luftblasen überlebt haben könnten.

潜水员在船内搜索可在泡沫中幸存的乘客。

Das Ding ist nur: die Taucher verschrecken oft die Meeresbewohner.

问题是：潜水员经常吓跑海洋生物。

Höhlentauchen ist anspruchsvoll und risikoreich. Überall sind Sicherheitsleinen angebracht, an denen sich die Taucher immer wieder andocken.

洞穴潜水具有挑战性和风险。 安全绳无处不在， 潜水员次又次地停靠在上面。

Mit ihrer Aktion wollten sie anderen Tauchern und Schnorchlern zeigen, dass es wichtig ist, sich besonders vorsichtig im Korallenriff zu verhalten.

他们希望通过他们的行动向其他潜水员和浮潜者表明，在珊瑚礁中要特别小心非常重要。

Der Taucher versteckt, äh legt jedes Jahr Ostereier im Meer ab, die andere Taucher und Schnorchler dann suchen können.

潜水员隐藏起来，呃，每年都会在海里下复活节彩蛋，然后其他潜水员和浮潜者可以寻找。

Wobei, nur um Spaß und Party geht's den Tauchern und Schnorchlern da nicht, sie wollen mit der Aktion auch zeigen: Die Unterwasserwelt muss geschützt werden.

然而，潜水员和浮潜者不仅仅是为了玩乐和聚会，他们还想通过活动表明海底世界需要保护。

Der Umzug, um den es jetzt bei uns geht, da gibt es eher Taucher und Boote zu sehen und es werden auch keine Kartons, sondern Korallen von einem Ort zum anderen gebracht.

我们现在正在处理的这举动，有更多的潜水员和船只可供观赏，而且珊瑚也不是从地方被带到另地方，而是珊瑚。

Noch ist nicht abschließend geklärt, warum genau jener Taucher ums Leben kam, dessen Leiche Spaziergänger vor Kurzem entdeckten – auf der Oberfläche des Starnberger Sees treibend. In nüchternem Beamtendeutsch erklärt ein Polizeisprecher, der 50-Jährige sei möglicherweise zu schnell aufgetaucht.

目前还没有最终澄清潜水员死亡的确切原因，他的尸体最近被步行者发现——漂浮在施塔恩贝格湖的表面。 警方发言人用严肃的官方德语解释说， 这名 50 岁的男子可出现得太快了。

Der Walhai, der größte Fisch der Welt, lockt Tag für Tag hunderte Taucher hierher.

Die Meeresche war einige Tage zuvor von einer Taucherin entdeckt und fotografiert worden.