Und lerne neue Techniken an richtiger Forschung angewandt.

学习应用于实际研究的新技术。

Viele dieser neuen Techniken funktionieren über KI, also Künstliche Intelligenz.

许多这些新的科技通过KI工作，也即是人工智能。

Ich möchte diesen Techniken und Methoden mit dir teilen.

我想与你分享这些技术和方法。

Es existieren Hunderte Techniken, die unterschiedlicher nicht sein könnten.

有数以百计的冥想方法，但差别不大。

Es dauert Jahrzehnte, bis neue Techniken und bessere Werkstoffe den Bau von leistungsfähigen Tauchbooten ermöglichen.

直到几十年后，新技术和更好的材料出现，才使得建造高性能潜水艇成为可能。

Daher müssen sich die Feuerwehrleute ständig weiterbilden, neue Techniken und Geräte anwenden.

所以消防员们必须不训练，运用新技术和新备。

Man hatte aber schon weiter gedacht und Techniken entwickelt, die von den deutschen Sturmbataillonen übernommen wurden.

但他们前考虑到了，并开发了被德国突击营采用的技术。

In der letzten 25 Jahren habe ich all diese Strategien und Techniken entwickelt, um dein Superhirn zu aktivieren.

在过去的25年里，我开发了所有这些战略和技术，以激活你的头脑。

Es ist natürlich immer ganz interessant, dass gerade in Steuerungen so viele Techniken und so viel Mathematik drinsteckt.

当然，控制时涉及的技术和数学知识总是很有意思的。

Heute haben wir sehr viel ausgefeiltere Techniken und Werkzeuge.

今天，我们拥有更复杂的技术和工具。

Es sind farbenprächtige Kunstwerke, die in verschiedenen Techniken mit fantasievollen Mustern versehen werden.

它们是色彩缤纷的艺术作品， 使用各种技术供富有想象力的图案。

Trotz traditioneller Techniken seien die behandelten Themen brandaktuell und gehören in die Kategorie des Realismus.

尽管采用了传统的技术， 但所处理的主题是炙手可热的， 属于现实主义的范畴。

Dafür gibt es spezielle Techniken, die leichter zu erlernen sind, als man annimmt.

有一些特殊的技术比您想象的更容易学习。

Die ersten Lebewesen verfügten noch nicht über all die Werkzeuge und Techniken, die die Evolution über Milliarden Jahre entwickelt hat.

最初的生命还不具备进化数十亿年所发展出来的所有工具和技术。

Sie mussten sich dafür so perfekt wie möglich organisieren und spezielle Techniken entwickeln.

为此，他们必须尽可能完美地组织自己并开发特殊技术。

Daran werden dann die verschiedenen Techniken geübt, die man normalerweise an seinem Gegenüber trainieren würde. Nicht immer ganz einfach.

然后将其用于练习您通常会在对手身上训练的各种技术。并不总是那么容易。

Viele Techniken, die der Kreml heute im Krieg gegen die Ukraine anwendet, wurden bereits in Syrien erprobt.

克里姆林宫今天在对乌克兰的战争中使用的许多技术在叙利亚进行了测试。

Mit dem Ende des Römischen Reiches gerieten viele Werkzeuge und Techniken der Römer in Vergessenheit, so auch der Beton.

随着罗马帝国的终结，许多罗马工具和技术都被遗忘了，包括混凝土。

Die Menschen des Anthropozän-Zeitalters müssten jetzt sehen, dass sie neue Techniken fänden, um die Probleme nicht noch zu verschlimmern.

人类世的人们现在应该看到， 他们正在寻找新技术， 以免使问题变得更糟。

Bei der Hannover Messe stellen verschiedene Länder ihre neuen Techniken vor.

在汉诺威博览会上不同的国家展示了他们最新的技术。