Ich brauche die Telefonnummer von Frau Andrea Dunkel in 10961 Berlin.

我需要柏林（邮编10961）Andrea Dunkel 女士话。

Ich weiß aber die Telefonnummer nicht

我不知道这个话号。

Sie haben zwar einige Telefonnummern in der Tasche, aber ihren neuen Traum-Mitbewohner konnten sie noch nicht finden.

虽然他们口袋里有几个话号，但他们还没有找到理想新室友。

Schnell wird klar, die Täter haben die Telefonnummer der Bank manipuliert.

很快就发现，骗子篡改了银话号。

Die Warn-App sendet also keine persönlichen Daten wie Name, Anschrift oder Telefonnummer.

警示应用不会发送任何个人据，例如姓名，地址或话号。

Erstes Kriterium: Haben sie die Telefonnummer angenommen?

他们有没有接受话号？

Oliver lächelt: " Kannst du mir deine Telefonnummer geben? "

“给我话号么？”

OBERST JULYAN: Die Telefonnummer steht dabei. Mr. Crawley, rufen Sie diese Nummer an.

上面写着话号。。克劳利先生，给这个地方打话。

Computer-Experten sagen, Informationen wie z.B. Name, Anschrift oder Telefonnummer werden durch die Änderung nicht über Bluetooth weitergegeben.

计算机专家说，通过对手机软件改动，姓名，地址或话号等信息将不会通过蓝牙传递。

Frau Dr. Xiu am Apparat. Hallo? - Ist das Ihre Telefonnummer?

博士小姐修就了。好？ - 那是话号吗？

Ja, das mache ich gern. Wie ist denn Ihre Telefonnummer hier in der Uni?

学生：是，我喜欢这样做。在大学这里话号是多少？

Wo war jetzt gleich nochmal die Telefonnummer?

话号又在哪里？

Genau für solche Fälle gibt es in Deutschland die Telefonnummer 116111 - die Nummer gegen Kummer.

德国有专门针对此类案件话号 116111 - 抗击悲伤话号。

Ich habe leider deine Telefonnummer nicht.

很遗憾，我没有话号。

Zimmer in einer 3erWG. Gleich mal die Telefonnummer mitnehmen.

3 间公寓房间。随身携带话号。

Es gehe um Namen, E-Mail-Adressen, Geburtstage, Telefonnummern und verschlüsselte Passwörter.

它涉及姓名、子邮件地址、生日、话号和加密密。

Demnach standen die jungen Männer über mehrere Telefonnummern in Kontakt mit der Terrormiliz " Islamischer Staat" .

因此，这些年轻人通过几个话号与恐怖民兵组织“伊斯兰国” 取得了联系。

Sie konnten auch keine Telefonnummer finden.

他们也找不到话号。

Ähnliches gilt für Geburtstage, Telefonnummern, Kopfrechnen oder die Rechtschreibung.

这同样适用于生日、话号、心算或拼写。

Oftmals kann größerer Schaden allein dadurch abgewendet werden, dass man schnell die richtigen Telefonnummern zur Hand hat.

只需掌握正确话号，通常就可以避免重大损失。