1.Einige Arten geben Toxine ins Wasser ab, Giftstoffe, die andere Lebewesen schädigen können.

有些物种将毒素释放到水中，这些毒素会伤害其他生物。机翻

2.Und dann hat sich in dieser Salzwolke eine Massenentwicklung der Alge Prymnesium entwickelt, die auch starke Toxine entwickelt hat.

然后，在这中，普利姆金发生了大规，同时也产生了强大的毒素。机翻

3.Dazu veränderten sie in Natriumkanälen von Ratten jeweils eine der fünf Aminosäuren nach dem Vorbild des Goldenen Pfeilgiftfrosches und untersuchten, ob die Kanäle dadurch ebenfalls unempfindlich gegen das Toxin wurden.

为此，他们以金箭毒蛙为例， 对大鼠钠离子通道中的五种氨基酸中的一种行了修饰， 并研究钠离子通道是否因此也对毒素不敏感。机翻

4.Die waren damals verantwortlich für Infektionen mit bestimmten E-Kolibakterien, sogenannten E-Heck, die ein gefährliches Toxin produzieren.