有奖纠错
| 划词

Sein angeberisches Benehmen erregte allgemein Unwillen.

他那种自以为了不起举止引起人恶感。

评价该例句:好评差评指正

Sein Unwillen richtet sich besonders gegen mich.

是特别针对

评价该例句:好评差评指正

Ich konnte meinen Unwillen nicht länger zurückhalten.

也无法抑制住了。

评价该例句:好评差评指正

Plötzlich brach der angestaute Unwille (Zorn) aus ihm hervor.

积在他心头愤懑(怒火)一下子爆发了出来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrförderer, Fahrfußhebel, Fahrgasse, Fahrgast, Fahrgastabfertigung, Fahrgastabteil, Fahrgastaufkommen, Fahrgastbarkasse, Fahrgastbeförderung, Fahrgastdeck,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Wenn zum Beispiel ein Pferd die Ohren rückwärts flach an den Kopf legt, zeigt es starken Unwillen.

举个例子,当马的耳朵向后紧贴着头部时,它会表达出强烈的不满。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年3月合集

Und doch wächst der Unwille gegen die Sommerzeit von Jahr zu Jahr, was auch die DAK-Umfragen belegen.

然而, 对夏令时的不满情绪逐年增加,DAK 调查也证了这一点。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年1月合集

" Es gab sehr viel Unwillen in der Bevölkerung. Man fühlte sich, glaube ich, sehr kontrolliert" .

“人们之间有很多怨恨。我认为你感觉非常受控制。”

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年2月合集

Es ist gut, dass Schäuble mit dieser faktischen Sturheit selbst bei seinen europäischen Partnern Unwillen erregte.

朔伊布上的执甚的欧洲合作伙伴中引起了不满, 这是件好

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Ein Evaluierungsbericht kommt zu dem Schluss: Nicht die Höhe der Entschädigungszahlungen ist dafür verantwortlich, sondern politischer Unwille und das Versagen der Regierung, bestehende Gesetze auch anzuwenden.

一份评估报告得出的结论是, 支付的赔偿金额不是罪魁祸首,而是政治上的不情愿和政府未能适用现行法律。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Er wollte gehen, er konnte nicht und zauderte bis acht, da sich denn sein Unmut und Unwillen immer vermehrte, bis der Tisch gedeckt wurde, und er Hut und Stock nahm.

维特想走又不能,别别扭扭地一直到了八点钟,心里那个烦躁,越来越不快。人家摆晚饭了,这才起身拿帽子和手杖。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Es wird dort einen interessanten Redner geben, der am Sonntag auftritt, der auch schon für Widerworte, Unwillen, Kritik gesorgt hat im Vorfeld, das ist der Daimler-Chef, Dieter Zetsche.

周日会有一位有趣的演讲者出现,已经提前引起了反对、不满和批评, 那就是戴姆的老板蔡澈。

评价该例句:好评差评指正
德国城市

Und in Berlin ist das dann im " Unwillen" explodiert.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrgastverkehr, Fahrgastwechsel, Fahrgastwechselzeit, fahrgastzählanlage, Fahrgastzelle, Fahrgastzellen Beschleunigung, Fahrgastzellen-Beschleunigung, Fahrgeld, Fahrgelderstattung, Fahrgelegenheit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接