有奖纠错
| 划词

1.Jetzt macht sie die Vorbereitungen für die Reise.

1.她现在在为旅行做准备

评价该例句:好评差评指正

2.Die inhaltliche Vorbereitung des Abends war schwierig.

2.晚上的内容准备是困难的。

评价该例句:好评差评指正

3.Sie hatte im stillen alle Vorbereitungen getroffen.

3.她悄悄地作了一切准备

评价该例句:好评差评指正

4.Ich muss Vorbereitungen für die Prüfung treffen.

4.我必须准备考试了。

评价该例句:好评差评指正

5.Die Anpassung sei aber in Vorbereitung.

5.调整要有准备

评价该例句:好评差评指正

6.Die Vorbereitungen sind noch im Gang.

6.准备工作还在进行。

评价该例句:好评差评指正

7.Die Verhandlungen (Vorbereitungen) waren schwierig.

7.谈判(准备工作)是艰巨的.

评价该例句:好评差评指正

8.Die Vorbereitungen für den Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung liefen auf einzelstaatlicher und regionaler Ebene.

8.可持续发世界首脑会议的筹备工作是在国家和区两级进行的。

评价该例句:好评差评指正

9.Er hat Vorbereitungen schon beendet.

9.他已经结束了准备工作

评价该例句:好评差评指正

10.In ähnlicher Weise war das Engagement der Zivilgesellschaft für die Vorbereitungen des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung von entscheidender Bedeutung.

10.同样,会团体的参与,对可持续发世界首脑会议的筹备工作发挥了必不可少的作用。

评价该例句:好评差评指正

11.Die Vorbereitungen für die Umstellung auf ein ergebnisorientiertes Haushaltsverfahren unter breiter Verwendung von Leistungsindikatoren gehen weiter.

11.目前正在进行有关准备工作,以便能够广泛使用业绩指标来编制注重成果的预算。

评价该例句:好评差评指正

12.Der Sicherheitsrat betont, wie wichtig ein regionales Herangehen an die Vorbereitung und Durchführung von Demobilisierungs-, Entwaffnungs- und Wiedereingliederungsprogrammen ist.

12.“安全理事会强调在制定和执行解除武装、复员和重返会(解甲返乡)方案方面采用区办法的重要性。

评价该例句:好评差评指正

13.In Vorbereitung dieses Gipfeltreffens haben mich die Mitgliedstaaten gebeten, über die Umsetzung der Millenniums-Erklärung umfassend Bericht zu erstatten.

13.筹备这次首脑会议,会员国请我全面报告《千年宣言》的执行情况。

评价该例句:好评差评指正

14.Auf einzelstaatlicher Ebene unterstützten die Hauptabteilung, das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) und das UNDP die Länder bei ihren Vorbereitungen.

14.经济和会事务部、环境规划署和开发计划署向各国提供援助,支持国家一级的筹备工作

评价该例句:好评差评指正

15.Er ermutigt ihn, im Einklang mit seinem Mandat alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Vorbereitung des Wahlprozesses zu beschleunigen.

15.安理会鼓励他根据任务规定,采取一切必要措施,加快选举进程的筹备工作

评价该例句:好评差评指正

16.Der Rat würdigt die unschätzbare Unterstützung für die Vorbereitung und Abhaltung der Wahlen, die von den regionalen und internationalen Partnern gewährt wurde.

16.安理会赞扬各区和国际伙伴为筹备和举行选举提供了宝贵支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Datenhierarchie, Datenhijacker, Datenhunger, Datenimport, Dateninsel, Datenintegrität, datenintensiv, Datenintensivesprogramm, Datenintergität, Datenkabel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年度精选

1.Was gehört dazu? Zu dieser Professionalität in der Vorbereitung.

其中包括什么?包括准备时的专业化

「2019年度精选」评价该例句:好评差评指正
美课堂

2.Trotz der guten Vorbereitung habe ich die Prüfung nicht bestanden.

尽管很充分,我还是没能通

「美课堂」评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

3.Es ist diesmal ein besonderer Preis. Da brauch ich noch Vorbereitung.

这次是个特别的奖品,我需要去做下准备

「小龙蒂克比」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

4.Fangen wir bei den Vorbereitungen an.

先从赛前的准备环节说起吧。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Tipps

5.Hier ist gute Vorbereitung auch das A und O also sehr, sehr wichtig.

这部分一定要做好充分关键的准备,这非常重要。

「备 Tipps」评价该例句:好评差评指正
youknow

6.Fest steht: Bis zur Einschulung des Smart Grid müssen noch viele Vorbereitungen getroffen werden.

在智能电网正式投入使用之前,必须要做更多的准备作。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

7.Letzte Vorbereitungen noch und dann kann es losgehen.

做好最后的准备作,我可以出发了。

「奥运特辑」评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

8.Zum Kulturaustausch ist in guter Vorbereitung. Umweltschutz, ein Thema in dem Österreich sehr viel zu bieten hat.

文化交流需要充足的准备环境保护,在奥地利是一个经常被讨论的话题。

「2018年度精选」评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

9.Die Vorbereitung meiner Ankunft hat Ihnen sicher viel Arbeit gemacht.

为了迎接我您一定操了不少心。

「《蝴蝶梦》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

10.Jetzt haben wir alle Vorbereitungen erledigt.

现在我成了所有的准备

「西方烹饪食谱」评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

11.Wenn das erledigt ist, sind die Vorbereitungen auch schon abgeschlossen.

准备已经成。

「西方烹饪食谱」评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

12.Die Vorbereitung und Umsetzung dieser Erklärung wird als Bologna-Prozess bezeichnet.

这份声明的准备和执行程被称为博洛尼亚进程。

「新求精德语强化教程 中级1(第3版)」评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

13.Wenn die Vorbereitungen dann erledigt sind.

准备结束啦。

「西方烹饪食谱」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

14.Und warum gab es dieses Jahr kein Jugendwort, die Vorbereitungen waren eigentlich schon getroffen.

为什么今年实际上已经做了准备,却没有选青少你流行语。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
youknow

15.Ist das erledigt, starten die Vorbereitungen und Einkäufe dann eine Woche vor Festivalbeginn: Glas ist auf Festivals meistens verboten.

如果已经买好票,那么在音乐节开始的一周前做准备和购物:在音乐节上,玻璃瓶是禁止的。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

16.Die Fastenzeit dauert für die Christen von Aschermittwoch bis zum Ostersonntag und dient zur Vorbereitung auf Ostern.

对于基督徒而言,四旬期从圣灰星期三开始一直持续到复活节星期天,服务于复活节。

「Sprachbar」评价该例句:好评差评指正
专业介绍

17.Die Vorbereitung für den Test, die Algorithmen zu programmieren, diese Messdaten auszuwerten, ist der Hauptteil der Arbeit.

前期准备、算法编程、评估测量数据才是作的主要部分。

「专业介绍」评价该例句:好评差评指正
成语故事

18.Es war gerade Winter, als alle Vorbereitungen getroffen wurden, um die Kriegsschiffe von Cao Cao zu verbrennen.

事件发生在冬天,所有的准备都是为了烧毁曹操的战舰。

「成语故事」评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年3月合集

19.Nach monatelanger Vorbereitung ist es endlich so weit.

几个月的准备, 时机终于到来。机翻

「Logo 2024年3月合集」评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

20.In den USA laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren.

在美国,准备正在如火如荼地进行。机翻

「Sternzeit 天文学」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Datenkennungszeichen, Datenkennzeichen, Datenkettung, Datenkode, Datenkodierung, Datenkommunikation, Datenkommunikationen, Datenkommunikationsprotokoll, Datenkompression, Datenkomprimierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接