有奖纠错
| 划词

Damit das Sekretariat diese Fristen einhalten kann, muss zumindest eine der folgenden Anforderungen erfüllt sein: a) Vorhandensein einer ständigen Reserve von Militärpersonal, Zivilpolizei und zivilen Fachkräften, Ausrüstung und finanziellen Mitteln, b) höchst zuverlässige und kurzfristig abrufbare Verfügungsbereitschaftskapazitäten oder c) genug Vorlaufzeit zur Beschaffung dieser Ressourcen, was die Fähigkeit voraussetzt, mehrere Monate im Voraus etwaige neue Missionen absehen, dafür planen und die ersten Ausgaben dafür tätigen zu können.

为赶上这些限,秘书处将需一个或数个下列条件:(a)常备的军事人员、民警文职专家、物资经费;(b)极为可靠的待命能力,接到通知即可征召;或(c)够的筹备获得这些资源,这将需有能力提前几个月为可能的新特派团预测开支、为之筹划并开始支用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glühelektronenstrom, Glühelement, Glühemission, Glühemissionskonstante, glühen, Glühen, glühen auf kugeligen zementit, glühend, glühend heiß, glühendheiß,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Ihr müsst bevor ihr hier reinkommt, mit einer Viertelstunde Vorlaufzeit rechnen.

在进来之前,你们需要预留一刻钟

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Da wir erst ganz am Anfang der Epidemie stehen und wissenschaftliches Publizieren eine lange Vorlaufzeit hat, steht deswegen zu befürchten, dass sich dieser Gendergap bei wissenschaftlichen Publikationen in Zukunft sogar noch verstärkt.

由于我们刚刚开始流行,科学出版很长,因此担心未来科学出版物中这种性别差距甚至会扩大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


glühlampe f instru.-beleuchtung, glühlampe f kofferraumleuchte, glühlampe f leseleuchte, glühlampe f nebelscheinwerfer, glühlampe f nebelschlußleuchte, glühlampe f rückfahrleuchte, glühlampe f schlußleuchte, glühlampe f standlicht, glühlampe mit zwei leuchtkörpern, glühlampen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接