Na, da kommt das Blut in Wallung.

让老娘血脉喷！

Recht gut, daß ich in Wallung kam. Ich bin, wie ich wünschte.

很好，我动了气。我就想这样子。

Die übersprudelnde deutsche Konjunktur, die immer noch extrem niedrigen Zinsen und die Zuwanderung - zusammen haben diese drei Faktoren den deutschen Immobilienmarkt in Wallung gebracht.

过度繁荣的德国经济，始终保持在低水平的利率，以及移民的涌入——这三个因素共同炒热了德国的房地产市场。

Sie sind nicht fähig, ein Geschöpf zu quälen, das Ihnen nichts zuleide getan, als daß es empfunden hat wie Sie - Aber ich liebe Sie um dieser Wallung willen, Mylady.

您不去折磨一个完全无损于您的女孩，她相反倒与您同病相怜哩——而且，就冲您这股子狂热劲儿，我倒爱您了，夫人。