1.Das sind etwa dreieinhalb Flaschen Bier pro Woche und damit Platz fünf der Weltrangliste.

相当于每周半啤酒，世界排名第五。

2.Insgesamt jedoch zu wenig gegen die Nummer 38 auf der Weltrangliste.

但总体而言，与世界排名第38位相比还不够。机翻

3.Er holte bei Olympia Platz vier und steht auf Platz Sechs der Weltrangliste.

他在奥运会上排名第四，在世界排名中排名第六。机翻

4.Aber Katars Frauenteam steht nicht mal mehr in der Weltrangliste, weil es zu lange nicht mehr spielte.

但卡塔尔女因为比赛时间太短， 连世界排名都没有了。机翻

5.Der 19-jährige Spanier Carlos Alcaraz gewinnt das wichtige Turnier US-Open und katapultiert sich gleichzeitig auf Platz eins der Weltrangliste.

19 岁的西班牙人卡洛斯·阿尔卡拉斯赢得重要的美国公开赛冠军，同时将自己推上世界排名第一的位置。机翻

6.Der 75. der Weltrangliste hält mit Die DFB-Elf ist nicht oft vor dem Tor der Gastgeber.

世界排名第75位的DFB球并不经常出现在东道主的球门前。机翻

7.Doch 2017 war für sie ein schlechtes sportliches Jahr: Sie fiel auf der Weltrangliste von Platz eins auf Platz 21.

2017对她来说是一个糟糕的体育，世界排名从第一跌至第21位。机翻

8.Für Federer, der seit vergangener Woche wieder an der Spitze der Weltrangliste steht, ist es bereits die fünfte Ehrung dieser Art.

对于自上周以来再次登上世界排名榜首的费德勒来说，这已经是第五次获得此类荣誉。机翻

9.Gestern Abend hat in den USA der derzeit beste Deutsche Tennisspieler Alexander Zverev gegen die Nummer drei der Weltrangliste, den Spanier Carlos Alcaraz, gespielt.

昨天晚上在美国，目前最好的德国网球选手亚历山大·兹维列夫对阵世界排名第的西班牙选手卡洛斯·阿尔卡拉斯。机翻

10.Kerber gilt als klare Außenseiterin in der Partie gegen die Nummer eins der Weltrangliste.

11.In der Weltrangliste rückt Djokovic wieder auf Platz 1.

12.Estland – auf Platz 39 der Weltrangliste - half mit eigenen Fehlern mit.