Erst mal mit dem Akkuschrauber und dann wieder mit so einem Drehmomentschlüssel, wie in der Werkhalle gerade, diesmal aber etwas handlicher.

先使用电动螺丝刀，然后再使用扭计扳手，跟一样，不过这次是人工版本。

In der Werkhalle der Abwasseraufbereitungsfirma Gao Bei Dian riecht es nach Schwefel.

高北电污水处有一股硫磺味。

Buck führt durch eine weitere Werkhalle des Flugzeugbauers, wo mehrere Mitarbeiter gerade an einem Flieger bauen.

巴克领着飞机制造商另一个走，那有几名员工正在制造一架飞机。

Diese Vision einer menschenleeren Werkhalle, wo also die Roboter sagen, wo es langgeht, die ist also gar keine Vision, sondern wird irgendwann in naher Zeit Realität?

所以这个废弃愿景， 机器人告诉你去哪，根本不是一个愿景， 但在不久将来某个时候会成为现实吗？

Der Forschungsdirektor von Saint-Gobain Deutschland läuft durch eine Werkhalle in Herzogenrath, vor ihm breitet sich eine Anlage aus, die auf den ersten Blick wie ein riesiger grauer Bunker wirkt: ein Industrieofen für das Schmelzen von Glas.