有奖纠错
| 划词

Ein erheblicher Teil dieser Summe resultiert jedoch aus Schuldenabschreibungen und dem Wertverlust des Dollars und stellt netto keine langfristige Finanzierung dar; in jedem Fall würde die öffentliche Entwicklungshilfe insgesamt noch immer um etwa 50 Milliarden Dollar unter dem Bedarf liegen, den das Millenniums-Projekt allein für die Verwirklichung der Millenniumsziele errechnet hat, von der Verwirklichung der breiter gefassten Entwicklungsprioritäten ganz zu schweigen.

可是其中一大部分乃是取消债务和美元贬值的结果,而是长期筹资净值,,总额仍比千年项目计算的、仅实现千年发展目标一项就需要的官方发展援助额少约500亿美元,更广的发展优先事项就更谈上了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chinaok, Chinapapier, Chinarinde, Chinas Kommunistische Partei, Chinasäure, Chinasilber, Chinawaren, Chinawein, Chinazolgelb, Chinazolin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时事德语 3

Diese müssten durch einen Inflationsausgleich vor Wertverlust geschützt werden.

货膨胀平衡调整使退休金受到保护而不贬值。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月

Sie können in diesen Fällen einen pauschalen Ausgleich für den Wertverlust verlangen.

在这些情况下,您可以要求对价值损失进行统一费率补偿。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年11月

Die Verbraucherschützer wollen mit der Klage erreichen, dass vom Diesel-Skandal betroffene Autobesitzer, für den Wertverlust ihrer Fahrzeuge entschädigt werden.

过这起诉讼,消费者权益倡导者希确保受柴油丑闻影响的车主的车辆价值损失得到赔偿。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Besteht die berechtigte Hoffnung für Besitzer von Euro-5-Daimler-Fahrzeugen, dass sie durch die technische Umrüstung von Wertverlust verschont bleiben?

戴姆勒欧 5 车辆的车主是否有希技术升级带来的价值损失?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年12月

Liegt der Wertverlust der Lira zum Dollar in dieser Zeit über dem Leitzinssatz von 14 Prozent, bekommen sie die Differenz vom Staat erstattet – also vom Steuerzahler.

如果在此期间里拉对美元的汇率下跌超过 14% 的关键利率,他们将得到国家——即纳税人——补偿的差额。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Der Wertverlust von allen Dieselfahrzeugen wird allein in Deutschland auf über vier Milliarden Euro geschätzt.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年3月

Schaut man noch weiter zurück, wird der Wertverlust noch deutlicher: So haben die Anteilsscheine der Deutschen Bank seit dem Jahr 2000 88 Prozent an Wert verloren, die der Commerzbank gar um 97 Prozent.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chip Form, Chipansteuerlogik, Chipantenne, Chipausbeute, Chipauswahl, Chipbauelement, Chipbonden, Chipdesign, Chipentwurf, chipextern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接