有奖纠错
| 划词

1.Wir haben eine Teilnahme an einem Wettbewerb.

1.我们要参加一项竞赛。

评价该例句:好评差评指正

2.Der Friseur erhielt bei dem Wettbewerb ein Diplom.

2.这位理发师在大赛中获得了奖状。

评价该例句:好评差评指正

3.Viele haben sich an diesem Wettbewerb beteiligt.

3.许多人参加了这次竞赛。

评价该例句:好评差评指正

4.Diese Arbeit (Dieser Wettbewerb) ist nervenaufreibend.

4.这个工作(这项竞赛)令人极度紧张。

评价该例句:好评差评指正

5.Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorne.

5.这家企业在竞赛中遥遥领先。

评价该例句:好评差评指正

6.Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorn.

6.这家企业在竞争中遥遥领先。

评价该例句:好评差评指正

7.Die Schüler nahmen samt und sonders am Wettbewerb teil.

7.全体学生都参加了竞赛。

评价该例句:好评差评指正

8.Diese Praktiken beschränkten den Wettbewerb und trieben die Kosten für die Mission in die Höhe.

8.这些做法限制了竞争,增加了特派

评价该例句:好评差评指正

9.Da die Dienste des Büros auf freiwilliger Grundlage beantragt werden können, steht es mit dem freien Dienstleistungsmarkt im Wettbewerb um Aufträge.

9.于是在自愿基础上要求项目厅提供服务,该厅必须在公开服务业市场上竞争以取得工作。

评价该例句:好评差评指正

10.Wettbewerb und sogar Rivalität zwischen wichtigen bilateralen Gebern, die ihre eigenen nationalen Modelle und Lösungen verfechten, beeinträchtigen nach wie vor die Ergebnisse und die Glaubwürdigkeit der Anstrengungen auf dem Gebiet der Rechtsstaatlichkeit.

10.倡导自己国家模式和解决办法主要双边捐助方之间竞争、甚至对抗继续破坏法治工作影响和可信性。

评价该例句:好评差评指正

11.In dem Maße, in dem Umweltfragen klarer definiert und miteinander verknüpft werden, beeinflussen sie inzwischen so gut wie alle Organisationen der Vereinten Nationen, die allesamt im Wettbewerb um die gleichen begrenzten Ressourcen stehen.

11.随着各种环境问题得到更明确界定,并且相互联系起来,它们渐渐影响到联合国几乎每一个组织工作,而所有这些组织都只能向同样来源竞争分享有限资源。

评价该例句:好评差评指正

12.Zu diesen Herausforderungen gehören unter anderem die Spannungsfelder zwischen der globalen und der lokalen, der individuellen und der kollektiven Dimension, zwischen Tradition und Moderne, lang- und kurzfristigen Erwägungen, Wettbewerb und Chancengleichheit, der Erweiterung des Wissens und der Fähigkeit, dieses zu verarbeiten, sowie zwischen der geistigen und der materiellen Dimension2.

12.除其他外,这种挑战包括全球与局部、个人与集体、传统与现代、长期考虑与短期考虑、竞争与机会平等、知识扩张与吸收知识能力、精神与物质之间种种矛盾和紧张关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Discountpreis, Discovery, discrepancy, discretion, discriminating, DI-SCSI, Dis-Dur, Dis-Dur-Tonleiter, diseconomies of scale, disekundär,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – B1

1.Du meinst die Brücke für den Wettbewerb?

你是指为比赛而设计的桥梁?

「Nicos Weg – B1」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

2.Ich muss ehrlich sagen, wer braucht eigentlich diesen Wettbewerb?

说实话,究竟有人需这种词汇竞赛吗?

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
youknow

3.Kartellämter hingegen freuen sich über mehr Wettbewerb im Taxigeschäft.

相反,反垄断局却很高兴出租车行业中有了更多的竞

「youknow」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20232合集

4.Die Stadt konnte sich im ostdeutschen Wettbewerb durchsetzen.

这座城市能够在东德竞中确立自己的地位。

「Tagesschau 20 Uhr 20232合集」评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

5.Danke. Aber es ist eigentlich ein Wettbewerb für junge Architekten.

谢谢。但这其实是一个针对轻建筑师的比赛。

「Nicos Weg – B1」评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

6.Aha! Ben, du bereitest dich auf den Wettbewerb vor? Sehr schön!

,小本,你在为比赛做准备?非常好。

「小蜜蜂玛雅」评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

7.Er siegt in 4 Wettbewerben und ist so erfolgreichster Teilnehmer.

他赢得了四场比赛,成为最成功的参赛者。

「奥运特辑」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

8.Das ist die Anzahl der Teilnehmer im ersten Jahr des Wettbewerbs 1956.

那是1956第一届比赛的参赛者数量。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

9.Dann kriegst du den da wieder für den Wettbewerb.

然后你就把球去参加比赛。

「小蜜蜂玛雅」评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

10.Sie sollen den Apothekern verbotene Preis-Empfehlungen gegeben- und damit den freien Wettbewerb behindert haben.

这些联合会对药剂师进行了被明令禁止的价格推荐,因而妨碍了自由竞

「时事德语通 3」评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

11.Oma Wutz, Opa Wutz, hast du an meinen Kürbis für den Wettbewerb gedacht?

猪爷爷、猪奶奶,我今天晚上参加比赛用的南瓜怎么样啦?

「小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

12.Das kannst du vergessen. Außerdem fängt der Wettbewerb an.

根本行不通。比赛就开始了。

「小蜜蜂玛雅」评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

13.Damals erhielt der Letzte in einem Wettbewerb, etwa beim Schießen, ein Schwein als Trost- oder Spottpreis.

那时候战中的最后一名,在射击里也还是一样,把猪作为奖品或者慰问品。

「Sprachbar」评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

14.Den Wettbewerb kann ich jetzt voll vergessen. Nein.

比赛的事我现在肯定没戏了。没事儿

「小蜜蜂玛雅」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

15.Und im Wettbewerb gibt es sogar drei queere Filme.

而这次入围的电影中甚至有三部酷儿电影。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

16.Das wird dafür sorgen, dass der Wettbewerb ausgeglichener wird.

这将使比赛更加均衡。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

17.Der Wettbewerb um Fachkräfte ist hart.

人才竞非常激烈。

「薪资大揭秘」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

18.In diesem Jahr will die Gruppe wieder an Wettbewerben teilnehmen.

,该小组计划再次参加比赛。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

19.Deshalb möchte ich gerne einen Kürbis Wettbewerb mit euch machen.

因此我想让你们一场南瓜竞赛。

「小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
每周一词

20.Denn auch beim Denksport gibt es eine Vielzahl an Wettbewerben und Meisterschaften.

因为在脑力运动方面也有很多比赛和冠军。

「每周一词」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


disgurent, dish, Disharmonie, disharmonieren, disharmonisch, disheartened, Dishonor, dishwasher, Disilan, Disilazan,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接