Der Krieg beeinträchtigt unser Wohlbefinden.
战响我们的幸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
In der Glücksforschung, wo zwischen langfristiger Lebenszufriedenheit und dem täglichen emotionalen Wohlbefinden unterschieden wird, ist es strittig, ob es einen bestimmten Grenzwert gibt, ab dem das persönliche Glücksempfinden stagniert.
在于幸福的研究中,对长期生活满意度和日常的情感幸福进行了区分的,(研究中)是否存在一个固定的极限值,当超过这个极限值,个人的幸福就会陷入停滞,还存在争议。
Studien deuten zum Beispiel darauf hin, dass es mit einem höheren Wohlbefinden, mit weniger Ängstlichkeit, Depressionen und Stress einhergeht, dass es die Konzentrationsfähigkeit steigert, den Blutdruck senkt, das Immunsystem fördert, dass es sogar bei Schmerzen helfen kann.
例如研究表明,它与更高的幸福感、较少的焦虑、抑郁和压力有,它能提高注意力,降低血压,提高免疫统,它甚至有助于缓解疼痛。
Das Interesse an dem Happiness-Kurs ist groß, versichert Rosie Aboodie, eine 25-jährige Doktorandin und Haupttutorin des Kurses, denn viele Studierende an der Yale Universität hätten ihr Wohlbefinden zugunsten des Erfolges an der Uni vernachlässigt – und vermissen ein glücklicheres Leben.
25 岁的研究生兼该课程的首席导师 Rosie Abodye 说,人们对幸福课程很感兴趣,因为耶鲁大学的许多学生为了在大学取得成功而忽视了他们的幸福——并且错过了更快乐的生活生活。