Die meiste Zeit bin ich auf Wohnungssuche.
大分我在找。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Außerdem ist in Dortmund ein Netzwerk entstanden, um speziell EU-Zuwanderer mit sozialen Problemen zu unterstützen, von der gesundheitlichen Versorgung von Menschen ohne Krankenversicherungsschutz über die Hilfe bei der Wohnungssuche bis zu speziellen Sprachkursen für Deutsch am Arbeitsplatz.
此外, 多特蒙德还建立了个网络,专门为有社会问题的欧盟移民提供支持,从为没有健康保险的人提供医疗保健到帮助找住宿和工作中的德语特殊语言课程。
Sie helfen bei der Wohnungssuche, sie gehen mit zur Ausländerbehörde, manche können Dolmetschen, weil sie selber zum Beispiel aus China oder aus Afghanistan kommen und diese Menschen brauchen jemanden mit dem sie sprechen können, der das ein Bisschen organisiert.
他们帮助找住处, 他们去移民局,有些人可以翻译, 因为他们自己来自中国或阿富汗, 例如,这些人需要可以与之交谈的人来组织些事情。
Um euch die Wohnungssuche zu erleichtern, hier nochmal die wichtigsten Informationen: Bevor man sich auf die Wohnungssuche macht, sollte man sich erst mal genau überlegen, wie die Wohnung sein sollte und in welches Viertel man eigentlich möchte.
为了让您更容易找到公寓,以下是最重要的信息:在您开始找公寓之前, 您应该仔细考虑公寓应该是什么样子以及您实际想去哪个街。