有奖纠错
| 划词

Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.

药膏敷在口上。

评价该例句:好评差评指正

Der Arzt untersucht die Wunde für ihn.

医生为他检查口。

评价该例句:好评差评指正

Das Blut schoß ihm aus der Wunde.

血从他的口中涌出。

评价该例句:好评差评指正

Es puckert in der Wunde (im kranken Zahn).

口(病牙)在扑扑地跳

评价该例句:好评差评指正

Die Narbe bleibt , wenn auch die Wunde heilt.

愈疤在。

评价该例句:好评差评指正

Das Pflaster ist an der Wunde angeklebt.

膏药在口上贴牢

评价该例句:好评差评指正

Aus der Wunde schoß ein Strahl Blut heraus.

口里涌出一股血来。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe den Verband von der Wunde abgelöst.

口上解下来

评价该例句:好评差评指正

Dann müssen die Ärzte Gewebe für die Wunden züchten.

然后医生们必须为口培养组织细胞。

评价该例句:好评差评指正

Der Fremdkörper hat sich aus der Wunde herausgeschafft.

异物从口脱落下来

评价该例句:好评差评指正

Tom hat unabsichtlich den Finger auf die Wunde gelegt.

汤姆无意中手放到口上。

评价该例句:好评差评指正

Das Blut ist aus der Wunde auf den Boden getröpfelt.

血从口滴到地上。

评价该例句:好评差评指正

Nachdem der Zahn gezogen war, begann die Wunde stark zu Blüten.

牙被拔掉后,口开始大量出血。

评价该例句:好评差评指正

Aus der Wunde floß eitrige Jauche.

从创口流出脓水。

评价该例句:好评差评指正

Das Desinfektionsmittel brannte in der Wunde.

消毒剂引起口灼痛。

评价该例句:好评差评指正

Aus der Wunde rieselt Blut heraus.

口淌出血来。

评价该例句:好评差评指正

Das Jod brennt in der Wunde.

口涂碘酒火辣辣地痛。

评价该例句:好评差评指正

In die Wunde sind Bakterien eingedrungen.

细菌侵入

评价该例句:好评差评指正

Blut war aus der Wunde geronnen.

口流血

评价该例句:好评差评指正

Die Wunde geht bis auf den Knochen.

及骨头。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Invokavit, Involution, involvieren, involviert, inwärts, inwendig, INWG, inwiefern, inwieweit, Inwohner,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Auf Klo 噼啪聊

Man kann halt auch nur sagen, Zeit heilt alle Wunden.

只能说,时间会疗愈一切的伤痛。

评价该例句:好评差评指正
2019度精选

Die neue Doku Living Neverland reist nun alte Wunden und frühere Belästigungsvorwürfe auf.

新的记录片《逃离梦幻岛》只是撕开了旧的伤疤的指控。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Ja, ich habe mich geschnitten. Kleb mir doch bitte ein Pflaster auf die Wunde.

我切到自己了。请帮我在伤口上贴一片创可贴。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Wie ertrug ich's nur? Wie verwand und überwand ich solche Wunden? Wie erstand meine Seele wieder aus diesen Gräbern?

我怎样忍受了这一切呢?我怎样担受了克服了这些创伤呢?我的灵魂怎样从那些坟茔里又出来了呢?

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Doch die Empörer erlagen auch an ihren Wunden, und bald war mein Schiff nur noch ein großes Grab.

最终叛军也因伤而死,很快我的就变成了一座巨大的坟墓。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲

Und sie hat selbst dazu beigetragen, die Wunden des Krieges zu heilen.

她也帮助疗愈着战争带来的创伤。

评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

Wenn Sie gebissen oder gekratzt werden waschen Sie die Wunde gründlich mit Wasser und Seife und desinfizieren Sie sie.

当您被咬伤或抓伤时,用水肥皂彻底清洗伤口并消毒。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Ein Pflaster reicht nicht, die Wunde ist zu tief. Du brauchst einen Verband.

创可贴不行,伤口太深了。你需要包扎。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20229月

Es brechen also alte Wunden wieder auf.

所以旧伤重燃。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20185月

Er verlor einen Zahn und zog sich eine Wunde unter dem Auge zu.

失去了一颗牙齿, 眼睛下方也受了伤。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Dass diese Konkurrenten stärker werden, reißt in der SPD alte Wunden auf.

这些竞争对手变得越来越强大的事实正在重新揭开社民党的旧伤口。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20221月

Den Finger in diese Wunde legten 1967 die Psychoanalytiker Alexander und Margarete Mitscherlich.

1967 ,精神分析学家亚历山大玛格丽特·米切利希 (Alexander and Margarete Mitscherlich) 将们的手指伸进了这个伤口。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und ich will gerne den Finger in diese Wunde legen, leidenschaftlich kämpfen.

我想把我的手指放在那个伤口上,热情地战斗。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Jetzt schickt der Körper Blutplättchen, denn: sie sorgen dafür, dass das Blut gerinnt und sich Wunden schließen.

现在身体就会输送血小板,因为它设法要使血液凝结,并愈伤口。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Und meinen Finger mal in diese Wunde zu legen, das war das Interesse des Buches.

把我的手指放在这个伤口上,这就是这本书的兴趣所在。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Der Arzt stochert in der Wunde herum, daß mir schwarz vor Augen wird.

医生在伤口周围戳来戳去,让我昏了过去。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Denn die Coronapandemie hat auch in Prenzlau tiefe Wunden gerissen.

因为电晕大流行也在普伦茨劳撕裂了很深的伤口。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202212月

Und dann gibt es noch die Wunden des Kosovo-Kriegs, die auf beiden Seiten nicht verheilt sind.

然后是科索沃战争的创伤,双方都没有愈

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Denn sind Verbände abgenommen, die Wunden verheilt und ist alles so, wie es sein sollte, ist das Ergebnis evident, sichtbar.

因为绷带被移除,伤口愈,一切都是应该有的样子,结果显而易见。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20237月

Wichtig ist auch, zu lernen wie man blutende Wunden richtig versorgt.

学习如何正确处理流血的伤口也很重要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inzidierend, inzipient, Inzision, Inzisiv, Inzisur, Inzucht, inzwischen, inzwischen herzliche grüsse, Io, IOC,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接