Denn da gibt es noch eine leise Stimme, die ein Wörtchen mitreden will.

因为还有一个声音，想要说一句话。

Und warum das Wörtchen " während" mal das eine und mal das andere sein kann.

以及为什么这个小词“während”可以是介词也可以是连词。

Noch spricht Horst Seehofer ein Wörtchen mit.

Horst Seehofer仍然有发言权。

Dieses kleine Wörtchen " ich" ist ein Personalpronomen in der ersten Person Singular.

“我”这个小词是第一单数代词。

Das kleine Wörtchen " daran" kann man benutzen, wenn das Thema schon bekannt ist und man die Information nicht nochmal wiederholen möchte.

“daran”可以用于，你已知主题，且不想再重复时，代指主题。

Wir erwarten also entweder ein Ja oder ein Nein als Antwort und in diesem Fall müssen wir das kleine Wörtchen " ob" benutzen: Weißt du, ob es hier ein gutes Restaurant in der Nähe gibt?

我们希望得到一个“是”或“否”答案，在这种情况下，我们必须要用一个小小单词“ob”进行连接：你知道这附近有好吃餐馆？

Denn auch die Deutschen wollten auf der 10 Kilometer langen Strecke und beim Schießen ein Wörtchen mitreden.

Als energiepolitischer Sprecher seiner Fraktion dürfte er den nötigen Einfluss haben, bei Deutschlands Wasserstoff-Strategie ein Wörtchen mitreden zu können.

Da begannen Wörtchen aus meinem Mund zu kullern. Winter hinterdrein. Auch Jürgen Kupka und Bansemer mußten ihr Wissen verbreiten.

Nicht auch ein kräftig Wörtchen sagen?

Er bestimmt zum Beispiel mit, welche Regeln für Lebensmittel in Deutschland gelten sollen, wie sie hergestellt werden und er kann auch ein kleines Wörtchen bei den Schulkantinen mitreden.