有奖纠错
| 划词

Jedes Programm enthält eine Beschreibung, in der die Mandate genannt werden, die die allgemeine Zielrichtung des Programms vorgeben.

每项方案应包括一项说明,指出方案的总方向是根据权。

评价该例句:好评差评指正

Die einzelnen Aufsichtsgremien sollten auch weiterhin die Fragen behandeln, die der spezifischen Aufmerksamkeit der jeweiligen Einrichtung bedürfen, darunter Fragen im Zusammenhang mit den mehrjährigen Finanzierungs-Rahmenplänen, die die gebilligte strategische Zielrichtung jeder Einrichtung widerspiegeln.

各个机构自的执行局应继需要各该机构作为特别重点处理的问题,包括与反映各该机构的核定战略重点的多年筹资框架有关的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gasbeständig, Gasbestandteile, Gasbestimmung, Gasbetätigung, Gasbeton, Gasbetrieb, Gasbewegung, Gasbildner, Gasbildung, Gasblase,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2018年1合集

Zielrichtung sei daher eine schnelle Reaktionsfähigkeit der GSG9 in der Hauptstadt.

因此,目标是 GSG9 在首都快速反应能力。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Die Zielrichtung aber blieb erhalten: Die Verbindung von Hirnforschung und Computertechnologie.

但目标保持不变:大与计算机技术结合。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年11合集

Die erhöhten militärischen Aktivitäten Russlands mit Zielrichtung NATO sind selbstredend Teil der Krise um und des Krieges in der Ukraine.

俄罗斯增加针对北事活动当然是乌克兰危机和战争一部分。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年12合集

So urteilt Johannes Rundfeldt von der unabhängigen Arbeitsgemeinschaft AG Kritis über das neue IT-Sicherheitsgesetz: " Das Ganze hat keine klare Zielrichtung und ist eher ein Sammelsurium aus verschiedenen Gesetzesvorhaben, die man da zusammenkopiert hat" .

独立工作组 AG Kritis Johannes Rundfeldt 是这样评价新 IT 安全法:“整个事情没有明确目标,更像是各种抄袭立法项目大杂烩”。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Erst mal zu mir: Ich habe die Zielrichtung dieser Aussage, die ich so nicht formuliert habe, bewusst bejaht und sehr viel getan, um den Muslimen, die bei uns leben und die hier integriert sind, ein guter Präsident zu sein.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gasbrand, Gasbrenner, Gasbrennhärtung, Gasbrennkammer, Gasbrennraum, Gasbrennschneiden, Gasbrust, gasbsschleierte Lagerung, Gasbürette, Gäschen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接