有奖纠错
| 划词

Berichterstattung über die während der Projektphasen des Sanierungsgesamtplans durchgeführten Aufsichtstätigkeiten im Rahmen der Jahresberichte des AIAD (Abschn. V, Ziff. 47-53).

该厅年度报中报本建设总计划项目各阶段从事的监督活动(见上文第47至53段)。

评价该例句:好评差评指正

138); b) ihnen dabei zu helfen, diese Verantwortung wahrzunehmen (Ziff. 138), c) ihnen dabei zu helfen, ihre Schutzkapazität aufzubauen (Ziff.

第139段说,“我们还打算视需要酌情作出承诺,帮助各国建设保护人民免遭种族灭绝、争罪、族裔清洗和危害人类罪之害的能力,并危机和冲突爆发前协助处于紧张状态的国家。”

评价该例句:好评差评指正

"Das Amt für interne Aufsichtsdienste soll unter der Führung des Generalsekretärs Handlungsfreiheit bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben besitzen und ist im Einklang mit Artikel 97 der Charta der Vereinten Nationen befugt, alle Maßnahmen einzuleiten, durchzuführen und darüber Bericht zu erstatten, die es zur Erfüllung seiner in dieser Resolution vorgesehenen Verantwortlichkeiten in Bezug auf Überwachung, interne Revision, Inspektion und Evaluierung sowie Untersuchungen für notwendig erachtet. " (Ziff. 5 a))

内部监督事务厅履职责时秘书长的权力业务独立,并且根据《宪章》第九十七条,有权开展、进和报它认为履本决议规定的监测、内部审计、检查和评价以及调查职责所必要的任何动(第5(a)段)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ersatzzustand, Ersatzzylinderkopf, ersaufen, ersäufen, erschaffen, Erschaffer, Erschaffung, erschallen, erschaudern, erschauen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接