Zwei Stapeln Briefe lagen auf dem Schreibtisch.
两摞信平放在书桌上。
Zwei veränderliche Größen sind zueinander umgekehrt proportional.
(数)两变量彼此成反比例。
Zwei Drittel der Einwohner sind rein deutschsprachig.
三分之二的居民纯粹是说德语的。
Zwei Meter Stölf genügen schon für ein Kleid.
两米料子够做一件女上衣了。
Zwei Menschen reihten die Entscheidung ein, welche Richtung zu nehmen.
两人面临着走哪方向的选。
Zwei von unserer Gruppe haben sich selbständig gemacht und sind eine Abkürzung gegangen.
小组有两人离开,抄近路走了。
Zwei Männer langen für diese Arbeit.
做这件工作两人就够了。
Zwei Prozent der Bevölkerung sind Immigranten.
百分之二的人口是移民。
Zwei Gesetzentwürfe stehen zur Beratung an.
(牍)有两项法。
Zwei Pausen von jeweils zehn Minuten.
两次休息,各十分钟。
Zwei U-Boote stießen im Nordatlantik zusammen.
两艘潜艇在北大西洋相撞。
Zwei neue Schubkräfte verleihen der terroristischen Bedrohung eine größere Dringlichkeit.
有两股力量使得恐怖主义威胁变得尤为迫在眉睫。
Zwei der Instrumente, die wir verbessern müssen, sind Sanktionen und die Vermittlung.
有两种措施必须予以改进:制裁和调解。
Zwei Maßnahmen könnten dazu beitragen, die Mängel des gegenwärtigen Systems auszugleichen.
有两项措施也许有助于解决现行体制的不足。
Zwei Schritte zurückgehen!
退后两步走!
Zwei Helle bitte!
请给两杯淡啤酒!
Zwei Ketten hängen aneinander.
两条(锁)链子连接在一起。
Zwei bürokräfte werden gesucht.
招聘两名办事员。
Zwei mal fünf ist zehn.
二乘以五等于十。
Zwei Eier sind noch heil.
两蛋还没有破碎。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Zwei Drittel von ihnen sind armutsgefährdet.
他们中的三分之二都面临着贫困。
Zwei der vier Kabel konnte die Telekom reparieren.
Telekom 能够修复四根电缆中的根。
Zwei Dinge gleichen sich, sie sehen gleichartig aus.
样东西看起来样,是相似的。
Von einem? Zwei? Von 100? Nein, nein, nein.
??百?都不是。
Der Decoy-Effekt und der Framing-Effekt. Zwei kurze Beispiele dazu.
分别叫作诱饵效应和框架效应。举个简单例子。
Zwei Semester lang lernte ich an der Humboldt-Universität Berlin Chinesisch.
我在柏林洪堡大学学了个学期的汉语。
Zwei Frauen sitzen auf einer Bank.
个女人正坐在长椅上。
Zwei blasse Dreiecke, oberhalb der Schläfen, die mit dem, was von der Haarpracht?
在太阳穴上方,个光秃秃的三角尖与剩余的头发?
Zwei Bemerkungen will ich dazu machen.
对此,我想谈谈点看法。
Zwei Punkte sind aber besonders wichtig.
但有点特别重要。
Zwei Fußballspieler kämpfen um den Ball.
运动员为而战。
Fürchte dich nicht, wenn nur wir Zwei es tun.
哪会怕有天只你共我 。
Zwei, eine ist für Arbeiter, und die andere ist für Führungskräfte.
B : 个,个是给员工提供的,另个是给高层管理人员提供的。
Zwei Staaten sind besonders groß und mächtig, nämlich Preußen und Österreich.
其中有个国家领土广袤、实力强劲,即普鲁士和奥地利。
" Zwei Drachen habe ich schon umgebracht, die konnten mir nichts anhaben."
“我已经杀死了条龙,它们伤不到我。”
Zwei Jahre Focus Online, ein Jahr welt.de, drei Jahre Tichys Einblick.
年的《焦点在线》,年的《世界报》,三年的《Tichys 观察》。
Zwei- oder dreimal hat es geschneit.
统共下了三场雪。
Zwei Staatsmänner, die für ihre Länder und für Europa alles gegeben haben.
位政治家,他们为自己的国家和欧洲奉献了切。
Zwei gegensätzliche Meinungen, die den Stein des Anstoßes zu einer Diskussion liefern.
个彼此对立的观点,为讨论提供了争论之石。
Zwei Zylinder erzeugen einen Unterdruck und pumpen die Brennflüssigkeit durch ein Rohrsystem.
个气缸产生负压并通过管道系统抽取液体燃油。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释