有奖纠错
| 划词

Das Meer dehnte sich unabsehbar vor ihnen aus.

海展现在他们的面前。

评价该例句:好评差评指正

Die Folgen sind nicht absehbar.

后果不可预料。

评价该例句:好评差评指正

In absehbarer Zeit soll diese Ländergruppe mehr als 20 Länder umfassen.

预计在近期内这个数目将增加到20多个。

评价该例句:好评差评指正

Diese Gruppe würde den Akteuren der Vereinten Nationen dabei helfen, ihre jeweiligen vorhandenen und absehbaren Kapazitäten zusammenzulegen und auf den gesammelten Erfahrungen aufzubauen.

该股将有助于把联合国各行动者现有预期拥有的各种力集中起来,并借鉴利用以前积累的经验。

评价该例句:好评差评指正

Während einige Länder erneuerbare Energien wie Biobrennstoffe, Sonnenenergie, Windenergie und geothermische Energie in den Vordergrund stellten, wiesen andere darauf hin, dass auf erneuerbare Energieträger gestützte Technologien in den entwickelten Ländern und einigen Entwicklungsländern konzentriert seien und dass die meisten Länder auch in absehbarer Zukunft vor allem auf fossile Brennstoffe zurückgreifen würden.

虽然一些国家强调可再生源,包括生物燃料、风、太地热,但其他一些国家则指出可再生源技术集中在发达国家,以很少几个发展中国家,并在可预见的将来,多数国家将继续依赖矿物燃料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


akritisch, Akrobat, Akrobaten, Akrobatentruppe, Akrobatik, Akrobatin, akrobatisch, Akrolein, Akroleinharz, Akrolith,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

WissensWerte 科普知识

Ein Zustand vollständiger Verwirklichung aller Rechte ist nicht absehbar.

离完全实现所有权利的状态还有很长时间。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Nein, ist im Moment nicht absehbar.

不,现在还不可预测。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Und auch jetzt ist keine andere Mehrheit im Bund absehbar.

即便现在,联邦政府中也看不到其他多数派。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Seit dem 0-6 gegen Spanien in Sevilla war das Ende absehbar.

自从在塞尔维亚以0比6惨败给西班牙就能预见这个结果了。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Für die Geschäftsleute und Marktbetreiber nach zwei Jahren Corona die nächste absehbare Einbuße.

对于商人和市场经营者来说,这两年新冠疫情次可预见的损失。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的命之轻》

Was aus Notwendigkeit geschieht, was absehbar ist, was sich täglich wiederholt, ist stumm. Nur der Zufall ist sprechend.

必然发的事,凡得到、每日重复的事,都悄无声息。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Nein, ist im Moment nicht absehbar. Wenn dann werden wir wieder über den üblichen Weg informieren. Alles Gute. Danke.

不,现在还不可预测。如果我们有消息会告知大家的。祝切顺利。谢谢。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Die Folgen für die Ökosysteme sind nicht absehbar.

态系统的影响不可预见的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Konsequenzen sind nach dem WM-Aus beim DFB nicht absehbar.

德国足协世界杯结束不可预见的。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合集

Alexander Flint würde das befürworten, denn die Entwicklung ist nicht absehbar.

Alexander Flint 会支持这点,因为发展不可预见的。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Unterschiede gibt es bei der Bewertung der Rentenpolitik. Das ist schon absehbar.

对养老金政策的评估存在差异。 这可以预见的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年4月合集

Und vieles, was jetzt entschieden werden muss, war im Koalitionsvertrag so nicht absehbar.

现在必须决定的大部分事情在联盟协议中无法预见的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Nach der Zerstörung des Kachowka-Staudamms in der Ukraine ist das Ausmaß der Katastrophe noch unabsehbar.

乌克兰卡霍夫卡大坝被毁,灾难的程度仍难以预料。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Das Ausmaß ist noch nicht absehbar.

其程度尚无法预测。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Da ist ja nicht absehbar, dass der Ölpreis in der nächsten Zeit wieder sinkt.

内油价再次下跌不可预见的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Wohin die Militärregierung politisch steuert, ist nicht absehbar.

军政府的政治走向不可预见的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Die Union sagt, dass es absehbar gewesen teurer wird.

工会表示,可以预见会更贵。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Denn Deutschland kann absehbar nicht genug grünen Wasserstoff produzieren.

因为德国在可预见的未来将无法产足够的绿色氢。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Ihr Erfolg war anfangs nicht absehbar.

她的成功开始不可预见的。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年4月合集

Allerdings sind die Filmtheater der Stadt seit Mitte März geschlossen und ihre Wiedereröffnung ist nicht absehbar.

然而,该市的电影院自 3 月中旬以来直关闭,重新开放的可能性不大。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Akrylamid, Akrylat, Akrylatkautschuk, Akryl-Butadien-Kautschuk, Akrylelastomer(es), Akrylfaser, Akrylglas, Akrylharz, Akryllack, Akrylnitril,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接