Sie sind zwar lernbereit und ahmen etwas nach, oft kommt jedoch nichts Gutes heraus.

他们愿意学习和模仿一些东西，但往往没有什么好结果。

Ähnlich wie ein Papagei ahmt der Beo mühelos die Laute von Menschen und anderen Tieren nach.

与鹦鹉，哥可以毫不费力模仿人和其他动音。

Die Schwebfliegen ahmen zum Beispiel das Aussehen von Wespen nach.

例如， 食蚜蝇模仿黄蜂外观。

Der Fetzenfisch ahmt eine Meeresalge nach. Das nennt man übrigens Mimese.

海龙模仿海藻。 顺便说一句， 这叫做模仿。

Die gleichen Prozesse, die während ihrer Embryonalentwicklung schieflaufen, ahmen die Bonner Forscher im Labor mit den Gehirn-Organoiden nach.

在胚胎发育过程中出错相同过程被波恩研究人员在实验室中用大脑器官模仿。

Ja, und wann ahmen die Betroffenen einfach nur nach, was sie gesehen haben.

Mit seinen Händen ahmt der Mann eine Explosion nach. Vor einem halben Jahrhundert fiel hier ein mannshoher amerikanischer Sprengkörper vom Himmel. Aus den Trümmern hat sich der Bauer Stelzen zusammengebaut und darauf das Häuschen gesetzt.