有奖纠错
| 划词

Für deine Bewerbung brauchst du einen Lebenslauf anbieten.

应聘这个职位你需一份简历。

评价该例句:好评差评指正

Er ist auf seinen Waren sitzengeblieben, weil er sie zu teuer angeboten hat.

因为他卖的商品太贵,所以卖不动。

评价该例句:好评差评指正

Erlauben Sie (mir),eine Tasse Kaffee anzubieten.

我想请您喝杯咖啡。

评价该例句:好评差评指正

An vielen Ständen wird Obst angeboten.

许多摊子都有水果应。

评价该例句:好评差评指正

Spezialkurse werden angeboten, um die Teilnehmer auf eine Prüfung vorzubereiten.

为了帮助同学准备考试也有特别班。

评价该例句:好评差评指正

Namen, Anschrift, Geburtsdatum und Beruf sowie den Nachweis des Identität müssen richtig angeboten werden.

必须准确姓名、通信地址、出生日期和职业以及身份证明。

评价该例句:好评差评指正

In manchen Fällen - die hoffentlich selten sein werden - werden wir möglicherweise Abfindungspakete anbieten müssen.

有时,我们可能需一揽子离职安排,不过我希望这种情况不多。

评价该例句:好评差评指正

Außerdem wurden dem in der Innenrevision tätigen Personal in New York und Genf organisationsinterne Schulungskurse zum Thema IuK-Prüfungen angeboten.

另外,还为纽约和日内瓦的内部审计工作人了信息和通信技术审计方面的在职培训。

评价该例句:好评差评指正

Der Kurs soll von interessierten Regierungen, internationalen Organisationen und Institutionen entwickelt und angeboten werden, die über die erforderlichen Fachkenntnisse und Einrichtungen verfügen.

课程将由对此感兴趣并且拥有所需的专和设施的政府、国际组织和机构编订和

评价该例句:好评差评指正

Es gehört sich,älteren Leuten den Platz anzubieten.

对老年人应该让座。

评价该例句:好评差评指正

Jede Fahrschule kann Ausbildung und Prüfung anbieten.

每个驾校都能培训和考试。

评价该例句:好评差评指正

Mein Internetprovider hat mir eine neue Flatrate angeboten.

我的 Internet 服务商为我了新的统一费率。

评价该例句:好评差评指正

Sie ist nun bereit, die gelernten Lektionen und ihr neues Selbstvertrauen zu nutzen, um die von ihr angebotenen Produkte und Dienstleistungen weiter zu verbessern.

新闻部随时准备运用已经取得的经验教训以及新获得的自信,进一步改进其产品和服务。

评价该例句:好评差评指正

Darf ich Ihnen meine Hilfe anbieten?

我能帮您忙吗?

评价该例句:好评差评指正

Führungen am Amtssitz werden in 20 Sprachen angeboten.

总部的导游们20种语言进行解说。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD schlägt daher vor, dass künftig auch die Kosten für Fernunterricht und elektronisches Lernen, die als alternative Bildungskonzepte von vielen Universitäten angeboten werden, erstattet werden können.

监督厅因此建议,许多大学的远程学习和电子化学习课程可以包括在报销项目内。

评价该例句:好评差评指正

Er befürwortet die internationale Zusammenarbeit und Unterstützung zu Gunsten der Errichtung von Friedenssicherungsausbildungszentren, die eine breite Palette von Ausbildungsmöglichkeiten für neue oder künftige truppenstellende Länder anbieten könnten.

安理会鼓励为建立维和培训中心开展国际合作并支助,以便向新的部队派遣国广泛的培训机会。

评价该例句:好评差评指正

Unser Labor für Molekulare Medizin wurde im Jahr 2002 gegründet, um molekulargenetische Untersuchungen auf hohem Qualitätsniveau anzubieten.

我们的分子医学实验室在2002年建立,以高质量水平的分子遗传研究。

评价该例句:好评差评指正

Auch die Unterbindung des Zustroms illegaler Kleinwaffen durch Programme in der Konfliktfolgezeit, bei denen Gutscheine oder Geld im Austausch gegen Waffen angeboten werden, kann Teil einer solchen Strategie sein.

各项战略亦可纳入消除非法小武器流动的内容,例如通过一些冲突后计划,以票据或现金换武器的办法来实行。

评价该例句:好评差评指正

Hier können externe Akteure wichtige Hilfe leisten, vor allem indem sie Programme für Regierungsführung und Institutionenbildung anbieten.

外部行为者在这方面可以大量的协助,特别是治理和体制建设方案。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hybrid, Hybrid, Hybrid Airbag, Hybrid Elektrofahrzeug, Hybrid Motor, Hybrid Verfahren, Hybridabsorber, Hybrid-Airbag, Hybridanlage, Hybridantrieb,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Sie hat ihm sogar angeboten Freunde zu bleiben.

他甚至还要和她做朋友。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Wo und wann wird diese Prüfung angeboten?

何时何地会举行这一考试?

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国

Eigentlich ist Karl-Heinz zufrieden mit dem, was beim WG-Speed-Dating angeboten wird.

际上,卡尔-海因茨很满意合租公寓快速约会上供应的房间。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Vattenfall will außerdem eine Entschädigung anbieten.

公司也打算提供补偿。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Das kann man doch nicht anbieten.

根本就还没做好。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Ab dem Jahr 2023 sind Gastronomiebetriebe in Deutschland verpflichtet, statt Kunststoff Mehrwegverpackungen anzubieten.

从2023年起,德国的餐馆有义务提供可重复使用的包装,而不是塑料。

评价该例句:好评差评指正
玩家

Hi! Hallo! Kann ich Ihnen schon mal was zu trinken oder was zu essen anbieten?

您好,请问需要点菜吗?

评价该例句:好评差评指正
德语马达

Da gibt es neben den ganzen Fressbuden und Glühweinständen diverse Händler, die ihre Waren anbieten.

除了所有的小吃和热红酒摊位,还有各种各样的卖家卖自己的商品。

评价该例句:好评差评指正
我们的地球

Da die Verbraucher makelloses Obst und Gemüse bevorzugen, soll auch nur solches zum Verkauf angeboten werden.

因为消费者们更喜欢没有瑕疵的蔬菜与水果,因此只有这种蔬果才会用来卖。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Bei uns im Master ist es so, dass viele der Vorlesungen nur auf Englisch angeboten werden.

在硕士阶段,许多讲座仅以英文形式进行。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Weil das macht es möglich, dass Fleisch vor allem in Supermärkten oft ziemlich billig angeboten werden kann.

因为这样可以使提供的肉类,尤其是在的肉类,相当地便宜。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Das heißt, dass günstige Anbieter lange kaum LTE anbieten konnten.

这意味着,价廉的运营商长期以来不能提供4G服务。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Und wer kommt, zahlt … Euro und darf alles kosten, was angeboten ist.

谁来就要付...欧元,他们应该支付所有供应东西的价钱。

评价该例句:好评差评指正
德国大学合辑

Ein Alleinstellungsmerkmal der Universität Stuttgart ist auch die Bandbreite, die die Uni anbieten kann.

斯图加特大学的一个独特卖点也是该大学可以提供的专业领域。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wenn Sie uns einen guten Preis anbieten können, dann kommen Sie regelmäßige Bestellingen zu Ihnen.

如果您可以给我们一个优惠的价格,那么我们可以定期来您这里订房。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Können Sie eine Versicherung gegen unfallartigen Personenschaden Während der Reise und des Wettkampfs anbieten?

需要在他们比赛期间和旅行期间投一份意外保险,您能承保吗?

评价该例句:好评差评指正
商务职场情景会话

Wissen Sie, es geht uns darum, sinnvoll zu investieren, um Ihnen auch weiterhin sehr gute Konditionen anbieten zu können.

,我们明智投资,是为了继续给您们提供更好的优惠和支付条件。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ab dann muss es sich einfach magischerweise wirtschaftlich irgendwie lohnen, das Deutschland-Ticket anzubieten.

从那时起,发行德国车票就必须要具备一定的经济价值。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Die Schwarz-Gruppe hat den Vorteil, dass sie mit relativ geringem Risiko damit experimentieren kann, ihre Dienste auch anderen anzubieten.

施瓦茨集团的优势在于能够以相对较低的风险进行尝试,并向其他人提供服务。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Stellt euch vor, wir hätten vielleicht mehr als einen Gast zu Hause und wir wollen jedem etwas zu trinken anbieten.

想象一下,家里来了多位客人,我们想为每位客人提供茶水。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hybridom, Hybridparameter, Hybrid-Parameter, Hybridplattform, Hybridprogrammierung, Hybridrakete, Hybridraketentriebwerk, Hybridrechenautomat, Hybridrechenelement, Hybridrechensystem,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接