1.Es ist anerkennenswert, mit welchem Eifer er arbeitet.

1.他工作如此努力，这是值得赞扬的。

2.Neben dieser anerkennenswerten organisierten Bewegung spielen zahlreiche Gruppen auf der ganzen Welt auf Grund ihrer eigenen ethischen Wertvorstellungen eine wichtige Rolle bei der Förderung von Dialog und friedlicher Lebensweise anstelle von Gewalt.

2.除了这些值得赞扬的、有组织的外，世上的体在推对话与和平的生活方式而非暴力方面也凭借其社会精神特质扮演着非常重要的角色。