有奖纠错
| 划词

Sie können sich anmelden, indem Sie hier klicken.

您可以点击这里登录。

评价该例句:好评差评指正

Er hat eine Erfindung zum Patent angemeldet.

他申了一项发专利权。

评价该例句:好评差评指正

Würden Sie mich bitte anmelden!

您为一下!

评价该例句:好评差评指正

Sie können sich in die Zentrale anmelden.

您可以在总部那里到。

评价该例句:好评差评指正

Nach der Ankunft in der Bundesrepublik muss man sich beim Einwohnermeldeamt anmelden.

到德国后必须去户籍管理处去登记。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biokompatibilität, Biokontamination, Biokontaminationskontrolle, Biokonversion, Biokonzentration, Biokonzentrationsfaktor, Biokraftstoff, Biokrieg, Biokristall, Bio-Kunststoff,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Nein, ich fahre gerade zur Uni, und möchte mich anmelden.

还没有,我现在就在去学校路上,我想去注册。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Wenn man sich angemeldet hat und man weiß, jetzt läuft die Zeit.

你报名参加考试,然后你知道时间正在流逝。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Da muss man sich auf einem Portal anmelden, das noch eingerichtet wird, und dann kann man das Ganze beantragen.

你必须在一个门户网站上注册,然后就可以申请这所有。不过这个门户网站仍在建立中。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Weil die immer mehr Patente anmeldeten, für 5G, dann auch für 6G jetzt schon, die nächste Generation.

因为他们会一直申请更多专利,5G,然后是6G,也就是下一代。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年8月合

Auch die Thomas-Cook-Tochter Condor hat Interesse angemeldet.

Thomas Cook 公司 Condor 也表达兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合

Z.B. Mehrkosten für die Bundeswehr hat Verteidigungsminister Pistorius angemeldet.

,国防部长皮斯托瑞斯宣布德国联邦国防军额外费用。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合

Einige Unternehmen müssen Insolvenz anmelden, andere mit steigenden Kosten klarkommen.

一些公司不得不申请破产,另一些公司则不得不应对不断上升成本。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Ein Fahrer muss nur die App runterladen, sich anmelden, arbeiten.

司机只需下载应用程序、注册、工作。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年5月合

Nach jahrelangem Rechtsstreit vor turkmenischen Gerichten, musste die deutsche Unionmatex Insolvenz anmelden.

经过土库曼斯坦法院多年诉讼,德国 Unionmatex 不得不申请破产。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合

Vorher hatten sechs Ministerien Bedenken angemeldet, gegen die sich Kanzler Scholz aber durchsetzte.

六个部委此前曾报告过担忧,但舒尔茨总理反对他们。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合

Acht Teilnehmerinnen sind eigentlich angemeldet, sechs von ihnen sind an diesem Vormittag gekommen.

实际上注册八位参与者, 其中六位是今天早上来

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Wenn wir da zu spät sind, müssen wir eine Versammlung anmelden, eine politische Kundgebung, ja.

果我们在那里迟到, 我们将不得不注册一个会议, 一个政治会, 是

评价该例句:好评差评指正
lalala

(5) Du kannst dich auch für das Projekt anmelden.

(5) 您也可以注册该项目。

评价该例句:好评差评指正
deutsch üben / Hören & Sprechen B2

Gut, ansonsten hättest du das auch noch anmelden müssen.

很好,否则你也必须注册。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau in 100 Sekunden

Nach der Anhörung des Niederländers Hoekstra von der Konservativen EVP vor dem euparlament hatten vor allem grüne Abgeordnete weitere Fragen angemeldet.

在欧洲议会听取保守派欧洲人民党荷兰人霍克斯特拉发言后,绿党议员特别提出进一步问题。

评价该例句:好评差评指正
Linie 1 A1.2 Schweiz

Wir müssen Sie aber noch beim Sozialversicherungsamt anmelden und einen AHV-Ausweis machen lassen.

但是,我们仍然需要在社会保障办公室为您注册并制作 AHV ID。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合

Wer etwa sein Auto anmelden will, braucht Geduld.

果您想注册您汽车,则需要耐心。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合

Die schwedische Polizei schützt die Demonstration, die ist angemeldet und genehmigt.

瑞典警方保护已登记并获得批准示威活动。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年6月合

Airbag-Hersteller Takata meldet Insolvenz an: Der japanische Airbag-Hersteller Takata hat Insolvenz angemeldet.

安全气囊制造商高田申请破产:日本安全气囊制造商高田已申请破产保护。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年7月合

Die Sicherheitskräfte setzten Tränengas und Blendgranaten ein. Künftig müssen Demonstrationen angemeldet werden.

安全部队使用催泪瓦斯和眩晕手榴弹。 将来,示威活动必须进行登记。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


biologisch abbaubar, biologisch abbaubares Detergens, biologische Abbau, biologische Abbaubarkeit, biologische Behandlung des Abwassers, biologische Chemie, biologische Degradation, biologische Grundmasse, biologische Klärung, biologische Korrosion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接