有奖纠错
| 划词

Mein Verdacht gründet sich auf eigene Beobachtungen.

我的怀疑是根据我自己的一些观察。

评价该例句:好评差评指正

Da hört bei mir die Gemütlichkeit auf.

(口)这我可不能再容忍了。

评价该例句:好评差评指正

Es gibt viele Kiesen auf der Straße.

在道路上有很多碎石。

评价该例句:好评差评指正

Der Polizist schaltet die Ampelanlage auf Handbetrieb.

警察手绿灯。

评价该例句:好评差评指正

Zwing dem Kind das Essen nicht auf.

不要强迫孩子吃东西。

评价该例句:好评差评指正

Die letzte Hoffnung glomm in ihm auf.

在他脑海中闪现出最后一线希望。

评价该例句:好评差评指正

Das Getreide steht noch auf dem Feld.

庄稼还在田里(还没收割)。

评价该例句:好评差评指正

Gelt, da sperrst du das Maul auf?

(野)这下可大吃一惊了吧?

评价该例句:好评差评指正

Das Schiff legt sich auf die Seite.

这艘船朝一侧倾斜。

评价该例句:好评差评指正

Er zahlt Geld auf sein Geschäftskonto ein.

他在他的交易账户里存了钱。

评价该例句:好评差评指正

Sagen Sie es mir auf Ihr Gewissen!

请您凭良心(老老地)把给我听!

评价该例句:好评差评指正

Er hält sich hier nur vorübergehend auf.

他在这儿只作短暂停留。

评价该例句:好评差评指正

Das Volk drängte sich auf dem Platz.

人们在广场上拥挤着。

评价该例句:好评差评指正

Sie spitzten sich alle auf eine Einladung.

他们大家都盼望得到邀请。

评价该例句:好评差评指正

Ich bekam das auf seine Verwendung hin.

这是由于他出了力我才得到的。

评价该例句:好评差评指正

Erkam pünktlich auf die Minute wie immer.

他象往常一样分秒不差地按时来了。

评价该例句:好评差评指正

Er legt den Finger auf den Mund.

他把手指放到嘴唇上。

评价该例句:好评差评指正

Das Geheimnis brennt mir auf der Zunge.

我憋不住直想把秘密出来。

评价该例句:好评差评指正

Die Demonstrationsteilnehmer sammelten sich auf dem Platz.

参加游行的人们在广场上集合。

评价该例句:好评差评指正

Der Verbrecher stürzte sich auf den Passanten.

这罪犯向过路人猛扑过去。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Erfindungsgeist, erfindungsgemäß, Erfindungshöhe, erfindungsinhalt, Erfindungskraft, Erfindungspatent, erfindungsreich, erflehen, erfliegen, Erflogsorientierheit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时事德语通 3

Eine Trägerrakete vom Typ " Ariane" brachte das unbemannte und vollautomatische Raumschiff auf den Weg.

这艘无人驾驶的全自动货运飞船由“丽亚娜”运载火箭送入太空。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Wortschatz

Okay, wegwerfen ist das gleiche wie entsorgen, nur entsorgen was schöneres auf Deutsch.

wegwerfen就和entsorgen一个意思,只是后者更加雅更高级。

评价该例句:好评差评指正
Annenmaykantereit 歌曲精选

Fällt dir auf wie wenig du lachst.

你笑的那么少。

评价该例句:好评差评指正
Anna-Berlin

Anna legt das Handy auf den Tisch.

Anna把手机放在了桌子上。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Nur den Träumen nach, Träumen nach, gib nicht auf!

只愿向着梦想,向着梦想,绝不放弃!

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Keine Ahnung, wer so spät noch auf hat?

这么晚还会开着?

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Da aber niemand antwortete, zog sie die Vorhänge auf.

但是没有人回答,是她拉开了窗帘。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Dabei tritt ein Mann sehr Selbstbewusst auf. Adolf Hitler.

然后一个极其自信的男人登场了。·希特勒。

评价该例句:好评差评指正
双语资讯

Das Treffen selbst findet am 12. Juni auf der Insel Insel Sentosa statt.

此次峰会将6月12日在圣淘沙举行。

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Nö, dann hocken sie bloß stundenlang auf meiner Toilette rum.

算了,不然他们会在我家厕所里呆好几个小时的。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Wart ihr in Deutschland auf einem Gymnasium oder einer Realschule?

你们在德国上的是高级中学还是实验中学?

评价该例句:好评差评指正
简单情景会话

Danke. Bringen Sie bitte mein Gepäck auf mein Zimmer.

谢谢。请您把我的行李送到我的房间。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Gleichzeitig rüstet er aber brutal auf, also Waffen, Soldaten und so weiter werden aufgestockt.

但同时他却残忍地扩充军备,也就是囤积武器、士兵等等。

评价该例句:好评差评指正
双语资讯

Wie hoch sind die Steuern in Deutschland auf Binden und Tampons?

德国对女性用品的税率是多少?

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第3版)

Gestern war Freitag. Wang Dali war am Nachmittag auf der Post.

昨天是星期五。王大力在下午的时候去了邮局。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Ja, unverletzt, dafür aber auf einem Baum!

是,没受伤,但是挂在了一颗树上!

评价该例句:好评差评指正
简单情景会话

Darf ich auf Englisch das Wort ergreifen?

我可以用英语说吗?

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

Diese Katze wirkt nicht glücklich auf mich.

我觉得那只猫看起来不太爽。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Und wie heißt das hier auf Deutsch?

那这里的这个用德语怎么说?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Wie heißt denn das hier auf Deutsch?

这个用德语怎么说?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


erhoffen, erhöhen, erhöht, Erhöhung, Erhöhungsgetriebe, Erhöhungslibelle, Erhöhungslinie, Erhöhungssockel, Erhöhungswinkel, Erhöhungswinkelskala,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接